ちゃっとを含む例文一覧

英語の訳

• Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.

英語の訳

• I've developed a bit of a gut lately, so I've decided that, starting tomorrow, I'm going to go to the gym.

英語の訳

• Could you concentrate a bit more on your exercises? Otherwise, you'll never finish them.
• Can you not focus on studying more? You won't finish them in an eternity.

英語の訳

• If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.

英語の訳

• I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.

英語の訳

• Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?

英語の訳

• A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.

英語の訳

• You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.

英語の訳

• In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.

英語の訳

• This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.

英語の訳

• When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.

英語の訳

• She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it.

英語の訳

• The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.

英語の訳

• The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.

英語の訳

• He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away.

英語の訳

• However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.

英語の訳

• The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.

英語の訳

• "Did your son get a job this year? Or has he gone to graduate school?" "He got a job."

英語の訳

• I was very surprised when Tom told me Mary had left Boston.
• I was very surprised when Tom told me that Mary had left Boston.
• I was really surprised when Tom told me that Mary had left Boston.

英語の訳

• Whenever I speak Japanese, 9 times out of 10 it’s with a friend, so I always tend to speak buddy-buddy.

英語の訳

• I'm an introvert by nature, but here I am going on and on.

英語の訳

• Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market.

英語の訳

• "I had a dream where you fell off a skyscraper." "Whoa, don't be arbitrarily killing others now!"

英語の訳

• I am overjoyed that my friend who visited Germany brought me some newly released Haribo.

英語の訳

• I'm hooked on that game. I can't stop until the next morning every time I start playing it.