使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちゃっとを含む例文一覧
ちゃっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,412件25件表示
例文 25 件ちゃっと
1 / 57次の25件
太っちゃった。
英語の訳
- I have gained weight.
出典: Tatoeba文番号 8584058
ちゃんと分かった？
英語の訳
- Did I understand you correctly?
出典: Tatoeba文番号 11056041
ちゃんとやって。
英語の訳
- Do it right.
出典: Tatoeba文番号 2581815
泊まってっちゃだめ？
英語の訳
- I can't stay?
- Can't I stay?
出典: Tatoeba文番号 11027670
氷が解けちゃった。
英語の訳
- The ice has melted.
出典: Tatoeba文番号 10230542
雪がとけちゃった。
英語の訳
- The snow has melted.
- The snow melted.
出典: Tatoeba文番号 9934014
また太っちゃった。
英語の訳
- I've gained weight again.
出典: Tatoeba文番号 7917665
ちゃんと座ってろ。
英語の訳
- Sit tight.
出典: Tatoeba文番号 202961
糸がもつれちゃった。
英語の訳
- The threads got tangled.
出典: Tatoeba文番号 11883170
時計が壊れちゃった。
英語の訳
- My watch broke.
出典: Tatoeba文番号 10651833
お金盗られちゃった。
英語の訳
- My money was stolen.
出典: Tatoeba文番号 9049807
逆境で人は成長する。
英語の訳
- Adversity is the best school.
出典: Tatoeba文番号 182770
遅れちゃうかと思った。
英語の訳
- I thought that I was going to be late.
出典: Tatoeba文番号 12379646
ちょっと練習しなきゃ。
英語の訳
- I need a little practice.
- I need to practice a little.
出典: Tatoeba文番号 11853679
ちょっと疲れちゃった。
英語の訳
- I'm a little tired.
出典: Tatoeba文番号 10739064
蝶々が飛んでちゃった。
英語の訳
- The butterfly flew away.
出典: Tatoeba文番号 10267628
本当にちゃんとわかった？
英語の訳
- Are you sure you got it right?
出典: Tatoeba文番号 8739902
七時に学校に到着する。
英語の訳
- I go to school at seven.
出典: Tatoeba文番号 149635
彼はたった今到着した。
英語の訳
- He has come home just now.
出典: Tatoeba文番号 112019
列車は定刻に到着した。
英語の訳
- The train got in on time.
出典: Tatoeba文番号 77468
ちゃちゃっと食べようぜ。
英語の訳
- Let's eat quickly.
出典: Tatoeba文番号 12524646
遅刻しちゃうかと思った。
英語の訳
- I thought that I was going to be late.
出典: Tatoeba文番号 12379649
余計なこと言っちゃった。
英語の訳
- Unfortunately, I said too much.
出典: Tatoeba文番号 11427638
もっと練習しなくっちゃ。
英語の訳
- I need to practise more.
出典: Tatoeba文番号 11351942
ボストンって、めちゃ遠い？
英語の訳
- Is Boston very far away?
出典: Tatoeba文番号 11071209
ちゃっとの語句ページに戻る
1 / 57次の25件