使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちゃあちゃんを含む例文一覧
ちゃあちゃんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,292件25件表示
彼の英語の知識は貧弱である。
英語の訳
- His knowledge of English is poor.
出典: Tatoeba文番号 118108
彼はこの世で一番の幸せ者だ。
英語の訳
- He is the happiest man on earth.
出典: Tatoeba文番号 113748
彼女は客に赤ちゃんを見せた。
英語の訳
- She showed the visitor her baby.
出典: Tatoeba文番号 90547
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
英語の訳
- Their baby is able to walk already.
出典: Tatoeba文番号 86043
労働者達は賃上げを要求した。
英語の訳
- The workers asked for an increase in pay.
出典: Tatoeba文番号 77354
お誕生日おめでとう相葉ちゃん！
英語の訳
- Happy birthday, Miss Aiba!
- Happy birthday, Aiba!
出典: Tatoeba文番号 75178
愛ちゃんは私のそばに座った。
英語の訳
- Ai sat down beside me.
出典: Tatoeba文番号 74994
電車で、昔の友達に会ったんだ。
英語の訳
- I met an old friend on the train.
出典: Tatoeba文番号 12702708
杏奈、おはよう！一緒にお茶しない？
英語の訳
- Good morning, Anna! Will you have a cup of tea with us?
出典: Tatoeba文番号 12324579
あの乳母車は、ワシんちのじゃ。
英語の訳
- That baby carriage is ours.
出典: Tatoeba文番号 12288726
自分の仕事に愛着を持ってます。
英語の訳
- I love my work a lot.
出典: Tatoeba文番号 12018791
「おばあちゃんどこ？」「台所よ」
英語の訳
- "Where's Granny?" "In the kitchen."
出典: Tatoeba文番号 11052127
赤ちゃんは、しゃべれないのよ。
英語の訳
- The baby can't speak.
出典: Tatoeba文番号 11016619
ネコちゃんたちと遊んでやって。
英語の訳
- Play with the cats.
出典: Tatoeba文番号 10796453
あのワンちゃん、あげちゃったの？
英語の訳
- Did you give him that dog?
出典: Tatoeba文番号 10353355
あ、僕たち、死んじゃったんだ。
英語の訳
- Oh, we're dead.
出典: Tatoeba文番号 10262046
赤ちゃんはね、まだ歩けないの。
英語の訳
- The baby cannot walk yet.
- The baby can't walk yet.
出典: Tatoeba文番号 10257972
あの子、めっちゃ辛抱強かったね？
英語の訳
- She was very patient, wasn't she?
出典: Tatoeba文番号 10203551
彼女は赤ちゃんをおぶっていた。
英語の訳
- She was carrying the baby on her back.
出典: Tatoeba文番号 10194925
あなたとの赤ちゃんが欲しいな。
英語の訳
- I want to have a baby with you.
出典: Tatoeba文番号 10175985
私はあんたのお姉ちゃんだもん。
英語の訳
- I'm your sister.
出典: Tatoeba文番号 10107238
赤ちゃんが指しゃぶりしてるよ。
英語の訳
- The baby is sucking his finger.
出典: Tatoeba文番号 10099671
赤ちゃんを寝かしつけなくちゃ。
英語の訳
- I have to put the baby to bed.
出典: Tatoeba文番号 10016936
トムが赤ちゃんになっちゃった。
英語の訳
- Tom became a baby.
出典: Tatoeba文番号 9952219
ライオンの赤ちゃんかわいいよ。
英語の訳
- Baby lions are cute.
出典: Tatoeba文番号 9740675