使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちまうを含む例文一覧
ちまうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 59全9,065件25件表示
近くに帽子の専門店はありますか？
英語の訳
- Is there a hat shop nearby?
出典: Tatoeba文番号 8828821
ボストンへの直通便はありますか？
英語の訳
- Is there a nonstop flight to Boston?
出典: Tatoeba文番号 8738140
たまにしか中華料理は食べない。
英語の訳
- I eat Chinese food once in a blue moon.
出典: Tatoeba文番号 8663718
私たちは活動計画を立てました。
英語の訳
- We came up with a plan of activities.
出典: Tatoeba文番号 8571580
列車は、すでに到着しています。
英語の訳
- The train has already arrived.
出典: Tatoeba文番号 8501395
部長からのご依頼を承りました。
英語の訳
- I have a request from the head of department.
出典: Tatoeba文番号 8439820
1は素数だと考えられていますか？
英語の訳
- Is 1 considered a prime number?
出典: Tatoeba文番号 8040026
いつトムは空港に到着しましたか？
英語の訳
- What time did Tom arrive at the airport?
出典: Tatoeba文番号 7824102
今日の朝食でなにか食べましたか？
英語の訳
- Did you eat anything this morning?
出典: Tatoeba文番号 7577097
今、私たちはトムの力が必要だ。
英語の訳
- We need Tom's strength now.
出典: Tatoeba文番号 7560864
ブーツはしょっちゅう履きます。
英語の訳
- I often wear boots.
- I wear boots all the time.
出典: Tatoeba文番号 7298723
彼女は花に殺虫剤を振りまいた。
英語の訳
- She sprayed pesticide on the flowers.
出典: Tatoeba文番号 7143308
おまえを徹底的に打ち負かすぞ。
英語の訳
- I'll completely defeat you!
出典: Tatoeba文番号 5631941
私たちは来週、新車を買います。
英語の訳
- We will purchase a new car next week.
- We'll buy a new car next week.
- We'll purchase a new car next week.
出典: Tatoeba文番号 5348684
どこに駐車したか覚えていますか？
英語の訳
- Do you remember where we parked?
出典: Tatoeba文番号 5132390
あなたはもう朝食をとりましたか？
英語の訳
- Have you had breakfast yet?
- Have you already eaten breakfast?
- Have you already had breakfast?
出典: Tatoeba文番号 4975794
私たちはもうそこに戻りません。
英語の訳
- We're not going back there.
- We won't go back there again.
出典: Tatoeba文番号 4929057
私たちは農作業を手伝いました。
英語の訳
- We helped on the farm.
出典: Tatoeba文番号 4881213
その町は鉄鋼業の中心地である。
英語の訳
- That town is the center of the steel industry.
出典: Tatoeba文番号 4252783
地図を描いてさし上げましょうか？
英語の訳
- Shall I draw a map for you?
出典: Tatoeba文番号 3467089
トムは砂糖を塩と間違えました。
英語の訳
- Tom mistook the sugar for salt.
出典: Tatoeba文番号 3386458
おまえって気難しいよな。違うか？
英語の訳
- You're picky, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 3367101
父はかつて貧しい労働者だった。
英語の訳
- My dad was once a poor laborer.
出典: Tatoeba文番号 3360118
仲間たちよ、どうもありがとう。
英語の訳
- Thank you, my friends.
出典: Tatoeba文番号 3360040
誰が中国語と日本語を話せますか？
英語の訳
- Who can speak both Chinese and Japanese?
出典: Tatoeba文番号 3360022