使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちまうを含む例文一覧
ちまうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全9,065件25件表示
私はまだ昼食をとっていない。
英語の訳
- I haven't eaten lunch yet.
- I haven't had lunch yet.
出典: Tatoeba文番号 158876
私はまだ昼食を食べていない。
英語の訳
- I haven't eaten lunch yet.
- I haven't had lunch yet.
出典: Tatoeba文番号 158874
私はまだ朝食をとっていない。
英語の訳
- I have not eaten breakfast yet.
- I haven't eaten breakfast yet.
- I haven't had my breakfast yet.
出典: Tatoeba文番号 158873
私は一週間前彼女に出会った。
英語の訳
- I saw her a week ago.
出典: Tatoeba文番号 158477
私は今は昼食を食べたくない。
英語の訳
- I don't want to eat lunch now.
出典: Tatoeba文番号 157065
最近あまり体調が良くないの。
英語の訳
- I have not felt well recently.
- I haven't felt well recently.
出典: Tatoeba文番号 156879
私は町のほうへ歩いて行った。
英語の訳
- I was walking in the direction of the town.
出典: Tatoeba文番号 155036
私は日曜日のほかは毎日働く。
英語の訳
- I work every day except Sunday.
出典: Tatoeba文番号 154677
朝食はたいてい軽くとります。
英語の訳
- I usually have a light breakfast.
出典: Tatoeba文番号 153039
毎週日曜日は教会に行きます。
英語の訳
- I go to church every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 152759
私は毎日２時間の運動をする。
英語の訳
- I get two hours' exercise every day.
出典: Tatoeba文番号 152729
私は毎日その教会の前を通る。
英語の訳
- I go by that church every day.
出典: Tatoeba文番号 152721
私は毎日ピアノの練習をした。
英語の訳
- Not a day passed but I practiced playing the piano.
出典: Tatoeba文番号 152718
毎日勉強する事に決めたんだ。
英語の訳
- I decided to study every day.
出典: Tatoeba文番号 152692
夕飯は７時１５分に食べてます。
英語の訳
- I have my supper at a quarter past seven.
出典: Tatoeba文番号 152450
私達の予定は変更できません。
英語の訳
- We cannot make a change in our schedule.
- We can't change our schedule.
- We can't make a change in our schedule.
出典: Tatoeba文番号 151922
私達は１日中浜辺で過ごした。
英語の訳
- We spent the entire day on the beach.
出典: Tatoeba文番号 151886
私達は７時に夕食をとります。
英語の訳
- We have dinner at seven.
出典: Tatoeba文番号 151871
私達は今日テストがあります。
英語の訳
- We're going to have a test today.
出典: Tatoeba文番号 151526
私達は米を常食としています。
英語の訳
- We live on rice.
出典: Tatoeba文番号 151285
私達は万事うまくいっている。
英語の訳
- Everything is well with us.
出典: Tatoeba文番号 151271
私達は野球で彼らを負かした。
英語の訳
- We defeated them in baseball.
出典: Tatoeba文番号 151254
私同様あなたも間違っている。
英語の訳
- You as well as I are wrong.
- You and I are both wrong.
出典: Tatoeba文番号 151226
試合は雨で中止になりました。
英語の訳
- The game was rained out.
出典: Tatoeba文番号 151030
次の日曜日に参りましょうか。
英語の訳
- Shall I come next Sunday?
出典: Tatoeba文番号 150237