使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちまうを含む例文一覧
ちまうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全9,065件25件表示
今日は街を見て回るよ。
英語の訳
- I'll look around the city today.
出典: Tatoeba文番号 10044912
長女は千鶴って名前よ。
英語の訳
- My oldest daughter's name is Chizuru.
出典: Tatoeba文番号 9865729
蝶々は卵を産むんだよ。
英語の訳
- Butterflies lay eggs.
出典: Tatoeba文番号 9848208
長期休暇に何をしますか？
英語の訳
- What do you do during your extended leave?
出典: Tatoeba文番号 9671184
朝食なら毎日食べるよ。
英語の訳
- I have breakfast every morning.
- I eat breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528664
長男の名前はトムです。
英語の訳
- Our oldest son's name is Tom.
- My eldest son's name is Tom.
出典: Tatoeba文番号 9519700
太陽は、毎日昇ります。
英語の訳
- The sun rises every day.
出典: Tatoeba文番号 9392398
少年たちは黙っていた。
英語の訳
- The boys were quiet.
出典: Tatoeba文番号 9280322
８時半に学校は始まる。
英語の訳
- School starts at eight-thirty.
- School starts at 8:30.
出典: Tatoeba文番号 9229993
彼ね、蝶々捕まえたよ。
英語の訳
- He caught the butterfly.
出典: Tatoeba文番号 9067293
午前中に電話しますね。
英語の訳
- I'll give you a call in the morning.
- I'll call you in the morning.
出典: Tatoeba文番号 9032500
毎日、髪の毛は洗うよ。
英語の訳
- I wash my hair every day.
出典: Tatoeba文番号 8997679
毎日６時間授業がある。
英語の訳
- There are six hours of class every day.
出典: Tatoeba文番号 8980666
近くに銀行はありますか？
英語の訳
- Is there a bank near here?
- Is there a bank around here?
- Is there a bank nearby?
出典: Tatoeba文番号 8814820
日曜日は営業してますか？
英語の訳
- Are you open on Sunday?
- Are you open for business on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 8754824
厨房はどこにありますか？
英語の訳
- Where's the kitchen?
- Where is the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 8532900
電車が、到着しました。
英語の訳
- The train has arrived.
出典: Tatoeba文番号 8501405
トムは打ち負かされた。
英語の訳
- Tom was beaten.
- Tom got beaten.
出典: Tatoeba文番号 7464007
宇宙は膨張しています。
英語の訳
- Our universe is expanding.
出典: Tatoeba文番号 5082857
今できるだけ、節約中。
英語の訳
- I am saving as much as I can.
- I'm saving as much as I can.
- I'm saving the most I can.
出典: Tatoeba文番号 4924791
あなたは成長しました。
英語の訳
- You've grown up.
出典: Tatoeba文番号 4757713
1941年に戦争が始まった。
英語の訳
- War broke out in 1941.
出典: Tatoeba文番号 4265936
ここは企業城下町です。
英語の訳
- This is a company town.
出典: Tatoeba文番号 3594921
宿では昼食は出ません。
英語の訳
- The inn doesn’t provide lunch.
出典: Tatoeba文番号 2950759
80円切手を1枚下さい。
英語の訳
- Please give me one 80-yen stamp.
- I'd like an 80-yen stamp, please.
出典: Tatoeba文番号 2901187