使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちいとを含む例文一覧
ちいとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全14,851件25件表示
もう一度、目を閉じて。
英語の訳
- Close your eyes again.
出典: Tatoeba文番号 10780382
友達になってください。
英語の訳
- I hope you'll be my friend.
- Please be my friend.
出典: Tatoeba文番号 10655938
兄ちゃんは何歳だと思う？
英語の訳
- How old do you think my brother is?
出典: Tatoeba文番号 10623179
僕たち、行かないとダメ？
英語の訳
- Do we have to go?
出典: Tatoeba文番号 10496117
お友達になりたいです。
英語の訳
- I want to be your friend.
- I want to be friends with you.
出典: Tatoeba文番号 10489073
今のところ順調ですよ。
英語の訳
- We're doing fine so far.
出典: Tatoeba文番号 10314181
僕たちと一緒に行かない？
英語の訳
- Why don't you want to go with us?
出典: Tatoeba文番号 10196732
冬至が近づいています。
英語の訳
- Winter solstice is coming.
出典: Tatoeba文番号 10177632
もうちょっと居たいな。
英語の訳
- I want to stay a bit longer.
出典: Tatoeba文番号 10175940
雑誌と新聞の違いって何？
英語の訳
- What's the difference between a magazine and a newspaper?
出典: Tatoeba文番号 10080155
私は生き血を求めている！
英語の訳
- I want your life blood!
出典: Tatoeba文番号 10055016
ちょうど着いたとこなの？
英語の訳
- Did you just arrive?
出典: Tatoeba文番号 9722176
誰か懐中電灯持ってない？
英語の訳
- Does anyone have a flashlight?
- Does anybody have a flashlight?
出典: Tatoeba文番号 9678854
トムと僕は長い間友達。
英語の訳
- Tom and I have been friends a long time.
出典: Tatoeba文番号 9665941
毎日仕事に行ってるよ。
英語の訳
- I go to work every day.
出典: Tatoeba文番号 9472419
トムとはいい友達だよ。
英語の訳
- Tom and I are good friends.
出典: Tatoeba文番号 9182397
とても気持ち悪いです。
英語の訳
- It's very uncomfortable.
出典: Tatoeba文番号 9032745
命は尊いものなんだよ。
英語の訳
- Life is precious.
出典: Tatoeba文番号 8872091
私たちと一緒にやらない？
英語の訳
- Would you like to play with us?
出典: Tatoeba文番号 8842250
中学校は家から遠かった？
英語の訳
- Was your junior high school far from your home?
出典: Tatoeba文番号 8774841
本当にちゃんと理解した？
英語の訳
- Are you sure you got it right?
出典: Tatoeba文番号 8739905
ティッシュ一枚取って。
英語の訳
- Hand me a tissue.
出典: Tatoeba文番号 8618029
新しい友達を作りたい。
英語の訳
- I want to make new friends.
出典: Tatoeba文番号 8611327
間違えてないといいね。
英語の訳
- Let's hope you haven't made a mistake.
出典: Tatoeba文番号 8606728
ちっとも気にしてない。
英語の訳
- I'm not the least bit worried about it.
出典: Tatoeba文番号 4272211