使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だぶつくを含む例文一覧
だぶつくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全661件25件表示
例文 25 件だぶつく
1 / 27次の25件
トムは学部卒だ。
英語の訳
- Tom is a college graduate.
出典: Tatoeba文番号 8619745
同じ物を下さい。
英語の訳
- Please give me the same thing.
出典: Tatoeba文番号 5604127
特別いい気分だ。
英語の訳
- I feel just fine.
出典: Tatoeba文番号 123458
彼は生物学者だ。
英語の訳
- He is a biologist.
出典: Tatoeba文番号 103186
彼は物理学者だ。
英語の訳
- He is a physicist.
出典: Tatoeba文番号 100207
面目丸つぶれだ。
英語の訳
- I have lost face completely.
出典: Tatoeba文番号 80187
博物館にいるんだ。
英語の訳
- We're at the museum.
出典: Tatoeba文番号 11314698
嘘つく豚だ、お前。
英語の訳
- You're a lying pig.
出典: Tatoeba文番号 5241570
竜は架空の動物だ。
英語の訳
- A dragon is a creature of fancy.
出典: Tatoeba文番号 1125131
植物は土壌で育つ。
英語の訳
- Plants are nourished by earth.
出典: Tatoeba文番号 145986
龍は空想の動物だ。
英語の訳
- A dragon is a creature of fancy.
- Dragons are imaginary animals.
出典: Tatoeba文番号 78212
動物は僕らの友達さ。
英語の訳
- Animals are our friends.
出典: Tatoeba文番号 10643600
物理得意だったりする？
英語の訳
- Are you good at physics?
出典: Tatoeba文番号 9796374
僕は自分で決断した。
英語の訳
- I made the decision by myself.
出典: Tatoeba文番号 7477549
私は、面目丸潰れだ。
英語の訳
- I lost face.
出典: Tatoeba文番号 162141
洗濯物を乾かす時間だ。
英語の訳
- It's time to dry the laundry.
出典: Tatoeba文番号 12894636
ずいぶん退屈そうだね。
英語の訳
- You look very bored.
出典: Tatoeba文番号 11501626
まだ物理で苦労してるの？
英語の訳
- Are you still having difficulty with physics?
出典: Tatoeba文番号 11027365
アルコールは薬物だよ。
英語の訳
- Alcohol is a drug.
出典: Tatoeba文番号 9553758
自分の机が欲しいんだ。
英語の訳
- I want my own desk.
出典: Tatoeba文番号 9286106
薬物は現代社会の癌だ。
英語の訳
- Drugs are a cancer of modern society.
出典: Tatoeba文番号 1008416
空気は気体の混合物だ。
英語の訳
- Air is a mixture of gases.
出典: Tatoeba文番号 179377
寝不足で疲れてるんだ。
英語の訳
- I'm tired from lack of sleep.
出典: Tatoeba文番号 145629
乱筆乱文ご容赦ください。
英語の訳
- Please excuse my bad handwriting.
- Please pardon my poor penmanship.
出典: Tatoeba文番号 11093565
花や植物が大好きなのよ。
英語の訳
- She loves flowers and plants.
出典: Tatoeba文番号 11030924
だぶつくの語句ページに戻る
1 / 27次の25件