使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だったを含む例文一覧
だったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全17,999件25件表示
病気だったの？
英語の訳
- Were you sick?
- Were you ill?
出典: Tatoeba文番号 8692351
冗談だったの？
英語の訳
- Was that a joke?
- Was it a joke?
出典: Tatoeba文番号 8692043
徹夜だったの？
英語の訳
- Were you up all night?
出典: Tatoeba文番号 8689003
地獄だった。
英語の訳
- It was hell.
出典: Tatoeba文番号 8533869
宿題終わった？
英語の訳
- Have you finished your homework?
出典: Tatoeba文番号 4260182
簡単だった。
英語の訳
- It was easy.
出典: Tatoeba文番号 3507431
誰が勝ったの？
英語の訳
- Who won?
出典: Tatoeba文番号 3480410
誰が走ったの？
英語の訳
- Who ran?
出典: Tatoeba文番号 3480399
私は潔白だ。
英語の訳
- I'm clean.
出典: Tatoeba文番号 2562487
誰に会ったの？
英語の訳
- Who did you meet?
- Who did you see?
出典: Tatoeba文番号 2214687
絶対無理だ。
英語の訳
- It's absolutely impossible.
出典: Tatoeba文番号 1068904
絶対無理だよ！
英語の訳
- That is absolutely impossible!
出典: Tatoeba文番号 1068903
だと思った。
英語の訳
- That's what I thought.
出典: Tatoeba文番号 203449
闇夜だった。
英語の訳
- It was a dark night.
出典: Tatoeba文番号 191229
一体誰かしら？
英語の訳
- Who ever can it be?
出典: Tatoeba文番号 190342
絶対確実だ。
英語の訳
- There is no doubt.
出典: Tatoeba文番号 141934
台湾は国家だ。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187360
幸せ者だった。
英語の訳
- I was a happy man.
出典: Tatoeba文番号 13029053
ここで育ったの？
英語の訳
- Did you grow up here?
出典: Tatoeba文番号 12593231
ご機嫌だった。
英語の訳
- I was in a good mood.
出典: Tatoeba文番号 12182540
映画どうだった？
英語の訳
- What did you think about the movie?
出典: Tatoeba文番号 11897938
誰にもらったの？
英語の訳
- Who gave it to you?
出典: Tatoeba文番号 11505750
海は凪だった。
英語の訳
- The sea was calm.
出典: Tatoeba文番号 11161616
予想外だった。
英語の訳
- That was unexpected.
- I didn't expect that.
- I did not expect that.
出典: Tatoeba文番号 10910082
貧乏だったよ。
英語の訳
- I was poor.
出典: Tatoeba文番号 10880182