使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だくだくを含む例文一覧
だくだくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全23,990件25件表示
誰かきてくれ。
英語の訳
- Somebody, come help me.
出典: Tatoeba文番号 137053
日本は強国だ。
英語の訳
- Japan is a mighty nation.
出典: Tatoeba文番号 122485
彼のは悪文だ。
英語の訳
- He has a bad style.
出典: Tatoeba文番号 118267
彼は倹約家だ。
英語の訳
- He is an economizer.
出典: Tatoeba文番号 107768
彼は食事中だ。
英語の訳
- He is eating.
出典: Tatoeba文番号 103904
彼は人格者だ。
英語の訳
- He is a man of character.
出典: Tatoeba文番号 103569
彼は大家族だ。
英語の訳
- He has a large family.
- He has a big family.
- He's got a large family.
出典: Tatoeba文番号 102468
彼は大食漢だ。
英語の訳
- He is a big eater.
出典: Tatoeba文番号 102398
彼は脱獄した。
英語の訳
- He escaped from prison.
出典: Tatoeba文番号 102324
彼女は学生だ。
英語の訳
- She is a student.
出典: Tatoeba文番号 90696
彼女は白人だ。
英語の訳
- She's of the Caucasian race.
- She's Caucasian.
- She's white.
出典: Tatoeba文番号 87540
立って下さい。
英語の訳
- Stand up, please.
- Please stand up.
出典: Tatoeba文番号 78276
連絡ちょうだい！
英語の訳
- Keep in touch.
- Keep in touch!
出典: Tatoeba文番号 77404
外は真っ暗だ。
英語の訳
- It's all dark outside.
- It's dark outside.
- It's pitch black outside.
出典: Tatoeba文番号 5264
化学が嫌いだ。
英語の訳
- I hate chemistry.
出典: Tatoeba文番号 4862
果物は売らない。
英語の訳
- They don't sell fruits.
出典: Tatoeba文番号 14081634
犬の首輪は赤だ。
英語の訳
- The dog's collar is red.
出典: Tatoeba文番号 13901006
僕はモハメドだ。
英語の訳
- My name is Mohamed.
出典: Tatoeba文番号 13769450
待ってください。
英語の訳
- Please wait.
出典: Tatoeba文番号 13470015
今日は僕の番だ。
英語の訳
- It's my turn today.
出典: Tatoeba文番号 13187966
信じてください。
英語の訳
- Please believe me.
出典: Tatoeba文番号 13174901
戻ってくるんだ。
英語の訳
- Come back.
出典: Tatoeba文番号 13115893
トムは洗濯中だ。
英語の訳
- Tom is doing the laundry.
出典: Tatoeba文番号 12976473
僕、Aセクだよ。
英語の訳
- I'm ace.
出典: Tatoeba文番号 12401776
桜が大好きです。
英語の訳
- I love cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 12163701