使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たを含む例文一覧
たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全137,499件25件表示
例文 25 件た
1 / 5500次の25件
痛！
英語の訳
- Ouch!
- Ow!
出典: Tatoeba文番号 5675035
多分!
英語の訳
- Probably!
出典: Tatoeba文番号 13611232
痛い！
英語の訳
- That hurts.
- Ouch!
- It hurts!
出典: Tatoeba文番号 6089608
また！
英語の訳
- Again!
出典: Tatoeba文番号 5675043
絶対！
英語の訳
- Absolutely!
出典: Tatoeba文番号 5675038
私よ！
英語の訳
- It's me!
出典: Tatoeba文番号 1507529
瞬く。
英語の訳
- Blink.
出典: Tatoeba文番号 13611151
食べる？
英語の訳
- Do you want to eat?
出典: Tatoeba文番号 12824508
寝たら？
英語の訳
- Why don't you go to bed?
出典: Tatoeba文番号 12484482
食べた？
英語の訳
- Have you eaten?
- Did you eat?
出典: Tatoeba文番号 11604006
私だけ？
英語の訳
- Is it just me?
出典: Tatoeba文番号 11603448
怒った？
英語の訳
- Are you mad?
- Are you angry?
出典: Tatoeba文番号 10340048
できた？
英語の訳
- Is it done?
- Is it finished?
出典: Tatoeba文番号 8780086
私の番？
英語の訳
- Is it my turn?
出典: Tatoeba文番号 8755524
座れた？
英語の訳
- Were you able to sit down?
出典: Tatoeba文番号 8727202
驚いた？
英語の訳
- Are you surprised?
- Were you surprised?
出典: Tatoeba文番号 8688963
当たり！
英語の訳
- Correct!
出典: Tatoeba文番号 8533943
痛い。
英語の訳
- That hurts.
- It hurts.
出典: Tatoeba文番号 7551811
食べ物！
英語の訳
- Food!
出典: Tatoeba文番号 5675031
明日暇？
英語の訳
- Are you free tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4593736
どなた？
英語の訳
- Who is it?
出典: Tatoeba文番号 3488192
動いた！
英語の訳
- It worked.
出典: Tatoeba文番号 3488089
勝った？
英語の訳
- Did I win?
- Did you win?
- Did we win?
出典: Tatoeba文番号 2581790
勝った！
英語の訳
- We've won!
- We won!
出典: Tatoeba文番号 2375037
見たか？
英語の訳
- Did you see it?
- Have you watched it?
出典: Tatoeba文番号 1487474
たの語句ページに戻る
1 / 5500次の25件