使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たんを含む例文一覧
たんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全69,671件25件表示
準備はできてた？
英語の訳
- Were you ready?
出典: Tatoeba文番号 8697812
トムは喜んでた？
英語の訳
- Was Tom happy?
出典: Tatoeba文番号 8692024
何キロ減ったの？
英語の訳
- How many kilograms did you lose?
出典: Tatoeba文番号 8655622
散歩に行きたい？
英語の訳
- Do you want to take a walk?
出典: Tatoeba文番号 8649697
私も賛成です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 8584140
引退しました。
英語の訳
- I've retired.
出典: Tatoeba文番号 8575866
私は30才です。
英語の訳
- I'm thirty.
- I'm thirty years old.
- I am thirty.
出典: Tatoeba文番号 8534155
死んじゃったの？
英語の訳
- Are you dead?
出典: Tatoeba文番号 8322766
３時間待った。
英語の訳
- We waited for three hours.
- We waited three hours.
出典: Tatoeba文番号 8002489
2時半頃出た。
英語の訳
- I left around 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486218
みんな待った。
英語の訳
- Everyone waited.
- Everybody waited.
出典: Tatoeba文番号 7429281
みんな笑った。
英語の訳
- Everybody laughed.
- Everyone laughed.
- Everyone smiled.
出典: Tatoeba文番号 7429280
戦士が戦った。
英語の訳
- The soldier fought.
出典: Tatoeba文番号 6828210
先生が教えた。
英語の訳
- The teacher taught that.
- The teacher taught me that.
出典: Tatoeba文番号 6828208
何食べたい気分？
英語の訳
- What do you feel like eating?
出典: Tatoeba文番号 6827431
議案を撤した。
英語の訳
- He withdrew the bill.
出典: Tatoeba文番号 6176475
満足しました。
英語の訳
- I was satisfied.
出典: Tatoeba文番号 4216141
犬を見たんだ。
英語の訳
- I saw a dog.
出典: Tatoeba文番号 4216118
花瓶割ったの誰？
英語の訳
- Who broke the vase?
出典: Tatoeba文番号 4181508
散歩してきた。
英語の訳
- I went out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 4079942
私の電話はどこ？
英語の訳
- Where's my phone?
出典: Tatoeba文番号 3960096
何か食べたい。
英語の訳
- I want something to eat.
- I want to eat something.
出典: Tatoeba文番号 3635195
私何歳に見える？
英語の訳
- How old do I look?
出典: Tatoeba文番号 3587931
私は反対です。
英語の訳
- I oppose it.
- I'm against it.
出典: Tatoeba文番号 3583428
私は囚人です。
英語の訳
- I'm a prisoner.
出典: Tatoeba文番号 3583413