YOMI読みの道

例文

たんを含む例文一覧

たんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全69,628件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件たん
1 / 2786次の25件
TatoebastaoCC BY 2.0 FR

多分!

英語の訳

  • Probably!
出典: Tatoeba文番号 13611232
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の番?

英語の訳

  • Is it my turn?
出典: Tatoeba文番号 8755524
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

完読した?

英語の訳

  • Have you read the whole book?
出典: Tatoeba文番号 12070401
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朝型人間?

英語の訳

  • Are you a morning person?
出典: Tatoeba文番号 11851995
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

たぶん。

英語の訳

  • Probably.
  • Maybe.
出典: Tatoeba文番号 9842773
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の責任?

英語の訳

  • Is that my fault?
  • Is this my fault?
  • Is it my fault?
出典: Tatoeba文番号 8539522
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

舌噛んだ!

英語の訳

  • I bit my tongue.
出典: Tatoeba文番号 2226326
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

準備万端?

英語の訳

  • Is everything ready?
出典: Tatoeba文番号 1009882
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

変更した?

英語の訳

  • You changed it?
出典: Tatoeba文番号 83372
TatoebastaoCC BY 2.0 FR

翻訳された!

英語の訳

  • Translated!
  • It was translated!
出典: Tatoeba文番号 13611158
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

入山した。

英語の訳

  • I went into the mountains.
出典: Tatoeba文番号 12934033
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

金は高い。

英語の訳

  • Gold is expensive.
出典: Tatoeba文番号 12698683
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の番よね?

英語の訳

  • My turn, right?
出典: Tatoeba文番号 11795463
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何問答えた?

英語の訳

  • How many questions did you answer?
出典: Tatoeba文番号 11792769
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰の誕生日?

英語の訳

  • Whose birthday is it?
出典: Tatoeba文番号 11571100
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

わぁ!大変だ!

英語の訳

  • Ah! This is bad!
出典: Tatoeba文番号 11257874
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あなたの本?

英語の訳

  • Is the book yours?
出典: Tatoeba文番号 11029625
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

洗剤かえた?

英語の訳

  • Did you change detergents?
出典: Tatoeba文番号 10908161
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本送ったの?

英語の訳

  • Did you send the book?
出典: Tatoeba文番号 10874553
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

単純さぁ。

英語の訳

  • It's simple.
出典: Tatoeba文番号 10680390
TatoebaKFCC BY 2.0 FR

貢献した。

英語の訳

  • I contributed.
出典: Tatoeba文番号 10666309
TatoebaKFCC BY 2.0 FR

運動した。

英語の訳

  • I exercised.
出典: Tatoeba文番号 10666307
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私が払う番?

英語の訳

  • Is it my turn to pay?
出典: Tatoeba文番号 10654883
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

写真は見た?

英語の訳

  • Did you see the picture?
出典: Tatoeba文番号 10630203
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か言った?

英語の訳

  • What did you say?
  • Did you say something?
出典: Tatoeba文番号 10176373