使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たんとを含む例文一覧
たんとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 42全28,713件25件表示
私はあなたと意見が違う。
英語の訳
- I disagree with you.
出典: Tatoeba文番号 161806
私はこの提案をまとめた。
英語の訳
- I collected this proposal.
出典: Tatoeba文番号 160820
私はその件とは無関係だ。
英語の訳
- I have no connection to the matter.
出典: Tatoeba文番号 160201
私はその討論に加わった。
英語の訳
- I participated in the discussion.
出典: Tatoeba文番号 159922
私はその問題が解けない。
英語の訳
- I can't work out the problem.
出典: Tatoeba文番号 159839
私はなんともありません。
英語の訳
- Nothing is the matter with me.
出典: Tatoeba文番号 159193
私は音楽がとても好きだ。
英語の訳
- I like music very much.
- I like music a lot.
出典: Tatoeba文番号 158209
私は何歳だと思いますか。
英語の訳
- How old do you think I am?
出典: Tatoeba文番号 158105
私は家族の写真を撮った。
英語の訳
- I took a picture of my family.
出典: Tatoeba文番号 158010
私は近所の人と仲が良い。
英語の訳
- I'm on good terms with the neighbors.
出典: Tatoeba文番号 157572
君と一緒に行きたいんだ。
英語の訳
- I want to go with you.
出典: Tatoeba文番号 157478
私は君の事を考えている。
英語の訳
- I'm thinking about you.
出典: Tatoeba文番号 157423
私は言葉を慎重に選んだ。
英語の訳
- I chose a word carefully.
出典: Tatoeba文番号 157240
私は今京都に住んでいる。
英語の訳
- I live in Kyoto now.
出典: Tatoeba文番号 157034
私は今本を読んでいます。
英語の訳
- I am reading a book now.
出典: Tatoeba文番号 156905
私は仕事に満足している。
英語の訳
- I'm satisfied with my work.
出典: Tatoeba文番号 156628
私は時計を現金で買った。
英語の訳
- I bought a watch with cash.
出典: Tatoeba文番号 156405
私は時々機嫌が悪くなる。
英語の訳
- I'm sometimes in a bad temper.
出典: Tatoeba文番号 156382
私は自分の誤りを認める。
英語の訳
- I acknowledge my mistake.
- I admit my mistake.
出典: Tatoeba文番号 156256
私は借金をしたところだ。
英語の訳
- I just went into debt.
出典: Tatoeba文番号 156115
私は十分な睡眠をとった。
英語の訳
- I had a good sleep.
出典: Tatoeba文番号 156015
私は暑さにとても敏感だ。
英語の訳
- I am very sensitive to heat.
- I'm very sensitive to heat.
出典: Tatoeba文番号 155948
数日間東京から離れたい。
英語の訳
- I hope to get away from Tokyo for a few days.
出典: Tatoeba文番号 155596
私は生徒ではありません。
英語の訳
- I'm not a student.
- I am not a student.
出典: Tatoeba文番号 155544
私は大都会に住んでいる。
英語の訳
- I live in a big city.
出典: Tatoeba文番号 155182