使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たわわを含む例文一覧
たわわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全46,074件25件表示
トムは終わった。
英語の訳
- Tom's finished.
- Tom finished.
- Tom has finished.
出典: Tatoeba文番号 7430489
彼らは電話した。
英語の訳
- They called.
出典: Tatoeba文番号 7429301
それは私の金だ。
英語の訳
- It's my money.
- That's my money.
出典: Tatoeba文番号 7225518
戦士が戦わない。
英語の訳
- The soldier won't fight.
- This soldier won't fight.
出典: Tatoeba文番号 6828213
電話があったよ。
英語の訳
- Someone called.
- Someone rang.
- Someone phoned.
出典: Tatoeba文番号 6542928
あんた、笑いすぎ！
英語の訳
- You laugh too much!
出典: Tatoeba文番号 6214629
私は宿題をする。
英語の訳
- I will do my homework.
- I'll do my homework.
出典: Tatoeba文番号 6037220
私は酔っている。
英語の訳
- I am drunk.
出典: Tatoeba文番号 5751904
頭が悪いね、君。
英語の訳
- You aren't very smart.
出典: Tatoeba文番号 5113843
私は時間がある。
英語の訳
- I have time.
- I've got time.
出典: Tatoeba文番号 4865304
私に触らないで。
英語の訳
- Don't touch me.
- Get your dirty paws off me.
出典: Tatoeba文番号 4836753
私も受けました。
英語の訳
- I also got it.
- I've received it, too.
出典: Tatoeba文番号 4757719
彼は窓を壊した。
英語の訳
- He broke the window.
- He broke a window.
出典: Tatoeba文番号 4521646
私は狂っている。
英語の訳
- I'm crazy.
出典: Tatoeba文番号 4470894
私にキスしたいの？
英語の訳
- Do you want to kiss me?
出典: Tatoeba文番号 4272416
私が来ましょうか？
英語の訳
- Do you want me to come?
出典: Tatoeba文番号 4272406
宿題は終わったの？
英語の訳
- Have you finished your homework?
- Are you through with your homework?
- Are you done with your homework?
出典: Tatoeba文番号 4260183
私は韓国人です。
英語の訳
- I'm Korean.
- I am Korean.
出典: Tatoeba文番号 4141505
それ私のCDだよね？
英語の訳
- That's my CD, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 3712602
可愛くなりたい。
英語の訳
- I want to be pretty.
- I want to be cute.
出典: Tatoeba文番号 3710891
私のこと嫌いなの？
英語の訳
- Do you hate me?
出典: Tatoeba文番号 3703418
頭悪くてごめん。
英語の訳
- I'm sorry I'm so stupid.
出典: Tatoeba文番号 3680697
私は一般人です。
英語の訳
- I'm a civilian.
出典: Tatoeba文番号 3583370
勘違いしてたわ。
英語の訳
- I was mistaken.
出典: Tatoeba文番号 3552087
不注意だったわ。
英語の訳
- I was careless.
出典: Tatoeba文番号 3552080