YOMI読みの道

例文

たるを含む例文一覧

たるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全36,928件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件たる
1 / 1478次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

食べる?

英語の訳

  • Do you want to eat?
出典: Tatoeba文番号 12824508
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

蛍だね。

英語の訳

  • It's a firefly.
出典: Tatoeba文番号 8823603
TatoebadaichanCC BY 2.0 FR

食べる。

英語の訳

  • I will eat.
  • I eat.
出典: Tatoeba文番号 5254850
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR

食べるな!

英語の訳

  • Don't eat!
  • Don't eat that!
出典: Tatoeba文番号 5072721
TatoebannaffuCC BY 2.0 FR

高すぎる!

英語の訳

  • It's too expensive!
  • That's too expensive.
  • It's too expensive.
出典: Tatoeba文番号 3073523
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

歌える。

英語の訳

  • I can sing.
出典: Tatoeba文番号 2568066
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

高すぎる。

英語の訳

  • It's too expensive!
  • It's too expensive.
  • It is too expensive.
出典: Tatoeba文番号 13134440
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これ食べる?

英語の訳

  • Are you going to eat this?
  • Would you like to eat this?
出典: Tatoeba文番号 12206268
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日も来る?

英語の訳

  • Will you come here tomorrow, too?
出典: Tatoeba文番号 12098575
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車買ったら?

英語の訳

  • Why don't you buy a car?
出典: Tatoeba文番号 11706769
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昼寝したら?

英語の訳

  • Why don't you take a nap?
出典: Tatoeba文番号 10741316
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日会える?

英語の訳

  • Can we meet tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10655766
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日やるの?

英語の訳

  • Will you be doing that tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8966980
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日来るの?

英語の訳

  • Are you coming tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8748853
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

楽しんでる?

英語の訳

  • Are you enjoying it?
  • Are you enjoying yourself?
  • Are you having fun?
出典: Tatoeba文番号 8585712
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

訴えてやる!

英語の訳

  • I'll sue you.
出典: Tatoeba文番号 3495043
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今携帯ある?

英語の訳

  • Do you have your cell on you?
出典: Tatoeba文番号 3455803
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

春が来た。

英語の訳

  • Spring has come.
出典: Tatoeba文番号 2654859
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

明日来れる?

英語の訳

  • Will you be able to come tomorrow?
  • Can you come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 2441707
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

悪かった。

英語の訳

  • Okay. Sorry.
  • I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 191449
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私は走る。

英語の訳

  • I run.
  • I do run.
出典: Tatoeba文番号 155348
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夜だった。

英語の訳

  • It was night.
出典: Tatoeba文番号 79755
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車は借りたの?

英語の訳

  • Did you rent a car?
出典: Tatoeba文番号 12715097
Tatoebaxyz_13CC BY 2.0 FR

大変である。

英語の訳

  • It's not a joke.
  • It's hard.
  • It's difficult.
出典: Tatoeba文番号 12056109
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

プリン食べる?

英語の訳

  • Do you want some pudding?
出典: Tatoeba文番号 12047446