使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たるやを含む例文一覧
たるやを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4,106件25件表示
例文 25 件たるや
1 / 165次の25件
明日やるの？
英語の訳
- Will you be doing that tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8966980
訴えてやる！
英語の訳
- I'll sue you.
出典: Tatoeba文番号 3495043
今夜、何食べる？
英語の訳
- What are we going to eat tonight?
出典: Tatoeba文番号 13885204
明日からやる。
英語の訳
- Do it tomorrow.
- I'll start doing that tomorrow.
- From tomorrow you will do it.
出典: Tatoeba文番号 10912669
またやってる。
英語の訳
- There you go again.
出典: Tatoeba文番号 9999032
やり方知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 8599187
やり方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do that?
- Do you know how to use it?
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 10565935
私もチェスやる。
英語の訳
- I play chess, too.
出典: Tatoeba文番号 8875139
今夜は楽しんでる？
英語の訳
- Are you having a good time tonight?
出典: Tatoeba文番号 8802658
今夜は働いてるの？
英語の訳
- Are you working tonight?
出典: Tatoeba文番号 8694656
後は私がやるよ。
英語の訳
- I'll handle the rest.
- I'll take care of the rest.
出典: Tatoeba文番号 8599769
やったことあるの？
英語の訳
- Have you ever done it?
出典: Tatoeba文番号 1484727
輝ける魂と共に。
英語の訳
- Shine on my brilliant soul.
出典: Tatoeba文番号 182963
私は速く泳げる。
英語の訳
- I can swim fast.
出典: Tatoeba文番号 155294
私は部屋で眠る。
英語の訳
- I sleep in my room.
出典: Tatoeba文番号 152979
春がやってきた。
英語の訳
- Spring came on.
出典: Tatoeba文番号 147660
太陽は昼間輝く。
英語の訳
- The sun shines during the day.
出典: Tatoeba文番号 138081
夜がやってきた。
英語の訳
- Night came on.
出典: Tatoeba文番号 79768
山に登ったことある？
英語の訳
- Have you ever climbed a mountain?
出典: Tatoeba文番号 11571054
やっと春が来たよ。
英語の訳
- Spring finally arrived.
- Spring is finally here.
- Spring has finally arrived.
出典: Tatoeba文番号 10741334
やり方を教えるね。
英語の訳
- I'll show you how to do it.
- I'll tell you how to do it.
- I'll show you how.
出典: Tatoeba文番号 10606935
春が早めに来たよ。
英語の訳
- Spring has arrived early.
出典: Tatoeba文番号 8501400
春が早く来ました。
英語の訳
- Spring has arrived early.
出典: Tatoeba文番号 8501399
私は犬に水をやる。
英語の訳
- I give water to the dog.
出典: Tatoeba文番号 3367044
その車は大変速い。
英語の訳
- The car is very fast.
- That car is very fast.
出典: Tatoeba文番号 209555
たるやの語句ページに戻る
1 / 165次の25件