YOMI読みの道

例文

たりを含む例文一覧

たりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全26,457件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件たり
1 / 1059次の25件
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

当たり!

英語の訳

  • Correct!
出典: Tatoeba文番号 8533943
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

知りたい?

英語の訳

  • Want to know?
出典: Tatoeba文番号 10849975
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

絶対に無理!

英語の訳

  • When pigs fly!
出典: Tatoeba文番号 11572792
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

太りたいの?

英語の訳

  • Do you want to put on weight?
出典: Tatoeba文番号 8971452
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

戻りたい。

英語の訳

  • I want to go back.
  • I want to come back.
出典: Tatoeba文番号 2125721
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

離婚したいの?

英語の訳

  • Do you want to divorce?
  • Do you want to get a divorce?
出典: Tatoeba文番号 13653454
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車は借りたの?

英語の訳

  • Did you rent a car?
出典: Tatoeba文番号 12715097
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

またやりたい?

英語の訳

  • Do you want to do it again?
出典: Tatoeba文番号 12599039
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

理解できたの?

英語の訳

  • Did you understand that?
出典: Tatoeba文番号 12393580
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

かなり儲けた?

英語の訳

  • Did you make a lot of money?
出典: Tatoeba文番号 12266904
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

薬は買ったの?

英語の訳

  • Did you buy the medicine?
  • Did you buy medicine?
出典: Tatoeba文番号 11512514
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

がっかりした?

英語の訳

  • Are you disappointed?
  • Were you disappointed?
出典: Tatoeba文番号 11161622
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いつやりたい?

英語の訳

  • When do you like to do that?
出典: Tatoeba文番号 11053933
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ありがたや。

英語の訳

  • I am very grateful.
出典: Tatoeba文番号 10906690
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

参りました。

英語の訳

  • I give up.
出典: Tatoeba文番号 10682208
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人旅です。

英語の訳

  • I'm traveling by myself.
  • I'm traveling alone.
出典: Tatoeba文番号 10157813
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

千円で足りる?

英語の訳

  • Is one thousand yen enough?
  • Is a thousand yen enough?
出典: Tatoeba文番号 8733219
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これで足りる?

英語の訳

  • Is this enough?
出典: Tatoeba文番号 8692226
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

びっくりした?

英語の訳

  • Are you surprised?
  • Were you surprised?
出典: Tatoeba文番号 8688962
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

走り続けた。

英語の訳

  • I kept running.
出典: Tatoeba文番号 8582304
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

加わりたい。

英語の訳

  • I want to participate.
出典: Tatoeba文番号 8511061
TatoebacogasCC BY 2.0 FR

旅行よかった?

英語の訳

  • Did you have a good trip?
  • Did your trip go well?
出典: Tatoeba文番号 2684840
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

私は一人だ。

英語の訳

  • I'm alone.
出典: Tatoeba文番号 2560048
TatoebaalecCC BY 2.0 FR

当たり前だ。

英語の訳

  • Of course.
出典: Tatoeba文番号 1180537
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

絶対無理だ。

英語の訳

  • It's absolutely impossible.
出典: Tatoeba文番号 1068904