使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たのを含む例文一覧
たのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 78全78,106件25件表示
あなたもそこに居たの？
英語の訳
- Were you there, too?
出典: Tatoeba文番号 8715589
昨日は霧がかかってた？
英語の訳
- Was it foggy yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8706048
トムはクビになったの？
英語の訳
- Was Tom fired?
出典: Tatoeba文番号 8702992
トムはまだ食べてるの？
英語の訳
- Is Tom still eating?
出典: Tatoeba文番号 8700871
トムは昨日仕事してた？
英語の訳
- Was Tom working yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8699916
トムは麻薬やってたの？
英語の訳
- Was Tom on drugs?
出典: Tatoeba文番号 8699809
トムは本当に勝てたの？
英語の訳
- Was Tom really able to win?
出典: Tatoeba文番号 8697826
トムが迷子になったの？
英語の訳
- Is Tom lost?
出典: Tatoeba文番号 8697010
私のこと心配してたの？
英語の訳
- Were you worried about me?
出典: Tatoeba文番号 8692076
先週ボストンにいたの？
英語の訳
- Were you in Boston last week?
出典: Tatoeba文番号 8692070
一晩中、ここにいたの？
英語の訳
- Were you here all night?
出典: Tatoeba文番号 8679541
お米は何キロ買ったの？
英語の訳
- How many kilograms of rice did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8667890
私の手袋、どこにある？
英語の訳
- Where are my gloves?
出典: Tatoeba文番号 8653979
あんたたち、乗ってく？
英語の訳
- Do you guys need a lift?
出典: Tatoeba文番号 8653528
トムに腹が立たないの？
英語の訳
- Aren't you mad at Tom?
出典: Tatoeba文番号 8641641
君のイチゴ食べたよ。
英語の訳
- I ate your strawberries.
出典: Tatoeba文番号 8637430
新しい友達の名前は何？
英語の訳
- What is your new friend's name?
出典: Tatoeba文番号 8635632
ひまわりの種買ったの？
英語の訳
- Did you buy sunflower seeds?
出典: Tatoeba文番号 8634758
二人とも何話してるの？
英語の訳
- What are you two talking about?
出典: Tatoeba文番号 8621654
今年の夏は家にいた。
英語の訳
- I stayed home this summer.
出典: Tatoeba文番号 8619697
いつか私の夢は叶う。
英語の訳
- Someday my dream will come true.
出典: Tatoeba文番号 8617350
あなたの指きれいね。
英語の訳
- Your fingers are pretty.
出典: Tatoeba文番号 8615724
カモメは何を食べるの？
英語の訳
- What do seagulls eat?
出典: Tatoeba文番号 8613807
どうしてそう思ったの？
英語の訳
- What makes you think so?
- What made you think that?
出典: Tatoeba文番号 8613574
そのやり方を教えて。
英語の訳
- Teach me how you do it.
- Show me how to do that.
- Teach me how you do that.
出典: Tatoeba文番号 8612284