使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たのを含む例文一覧
たのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 77全78,106件25件表示
それやるの楽しかった？
英語の訳
- Was that fun to do?
- Was it fun to do that?
出典: Tatoeba文番号 8752708
本当に何か聞こえたの？
英語の訳
- Are you sure you heard something?
出典: Tatoeba文番号 8749191
これ全部あなたのもの？
英語の訳
- Is this all yours?
出典: Tatoeba文番号 8748340
これが新しい規則なの？
英語の訳
- Is this a new rule?
出典: Tatoeba文番号 8747289
本当にトムが食べたの？
英語の訳
- Are you sure Tom ate?
出典: Tatoeba文番号 8747263
これって、あなたのDVD？
英語の訳
- Is this your DVD?
出典: Tatoeba文番号 8744887
ボストンで生まれたの？
英語の訳
- Were you born in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8744865
まだ宝くじ買ってるの？
英語の訳
- Are you still buying lottery tickets?
出典: Tatoeba文番号 8743208
私のことを考えてたの？
英語の訳
- Were you thinking about me?
出典: Tatoeba文番号 8742672
その問題は解決できた？
英語の訳
- Could you solve the problem?
- Were you able to solve the problem?
出典: Tatoeba文番号 8741762
胸の痛みはありますか？
英語の訳
- Are you having any chest pain?
出典: Tatoeba文番号 8738520
そこのパン、食べるの？
英語の訳
- Are you going to eat that bread?
出典: Tatoeba文番号 8737198
明日出発する予定なの？
英語の訳
- Are you going to leave tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8734126
昨日、トムは家にいた？
英語の訳
- Was Tom at home yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8733063
あれがヒントだったの？
英語の訳
- Was that a hint?
出典: Tatoeba文番号 8733050
あれ全部本当だったの？
英語の訳
- Was all of that true?
出典: Tatoeba文番号 8728679
あの人たちは警官なの？
英語の訳
- Are they cops?
出典: Tatoeba文番号 8728136
明日って、学校あるの？
英語の訳
- Is there school tomorrow?
- Will there be school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8726055
明日ボストンに行くの？
英語の訳
- Are you going to Boston tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8725939
君もボストンに居たの？
英語の訳
- Were you in Boston, too?
出典: Tatoeba文番号 8724757
あなたは魔法使いなの？
英語の訳
- Are you a wizard?
- Do you use magic?
出典: Tatoeba文番号 8723030
２人は仲が良かったの？
英語の訳
- Were you two close?
出典: Tatoeba文番号 8722964
昨日、雨が降ってたの？
英語の訳
- Was it raining yesterday?
- Did it rain yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8720225
どうやって出会ったの？
英語の訳
- How did you come to know each other?
- How did you come to know one another?
- How did you guys first meet each other?
出典: Tatoeba文番号 8719641
私のあとをつけてたの？
英語の訳
- Were you following me?
出典: Tatoeba文番号 8715629