使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たのを含む例文一覧
たのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全78,106件25件表示
私のカメラ使った？
英語の訳
- Did you use my camera?
出典: Tatoeba文番号 9210390
昨夜は疲れてたの？
英語の訳
- Were you tired last night?
出典: Tatoeba文番号 9204148
彼女は私の姑よ。
英語の訳
- She is my mother-in-law.
出典: Tatoeba文番号 9183099
それ全部食べたの？
英語の訳
- Did you eat it all?
出典: Tatoeba文番号 9181086
これ手で縫ったの？
英語の訳
- Did you sew this by hand?
出典: Tatoeba文番号 9127544
昨日は仕事してた？
英語の訳
- Did you work yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9112516
いつ目が覚めたの？
英語の訳
- When did you wake up?
出典: Tatoeba文番号 9089008
彼女たちも来るの？
英語の訳
- Are they coming as well?
- Are they coming, too?
出典: Tatoeba文番号 9065874
黒いのが私のよ。
英語の訳
- The black one is mine.
出典: Tatoeba文番号 9043986
明日は勉強するの？
英語の訳
- Will you study tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9028768
彼女、太ったね。
英語の訳
- She gained weight.
出典: Tatoeba文番号 9028528
凄く楽しいです。
英語の訳
- It's a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 9007630
いくらかかったの？
英語の訳
- How much did it cost?
出典: Tatoeba文番号 8971927
私は死んじゃうの？
英語の訳
- Am I going to die?
出典: Tatoeba文番号 8971922
あれトムだったの？
英語の訳
- Was that Tom?
出典: Tatoeba文番号 8969680
使うの簡単だよ。
英語の訳
- It's simple to use.
- It's easy to use.
出典: Tatoeba文番号 8950341
これ何に使ったの？
英語の訳
- What did you use this for?
出典: Tatoeba文番号 8943101
微熱があったの。
英語の訳
- I had a little fever.
出典: Tatoeba文番号 8879546
それで、何したの？
英語の訳
- So what did you do?
出典: Tatoeba文番号 8873478
洗脳されました。
英語の訳
- I was brainwashed.
出典: Tatoeba文番号 8868618
チーズ食べたの誰？
英語の訳
- Who ate the cheese?
- Who's eaten the cheese?
出典: Tatoeba文番号 8861339
楽しく過ごしてる？
英語の訳
- Are you having a good time?
出典: Tatoeba文番号 8842226
カナダの方ですか？
英語の訳
- Are you Canadian?
- Are you a Canadian?
出典: Tatoeba文番号 8826489
それ本気だったの？
英語の訳
- Were you serious about that?
出典: Tatoeba文番号 8823039
今夜は楽しんでる？
英語の訳
- Are you having a good time tonight?
出典: Tatoeba文番号 8802658