使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たってを含む例文一覧
たってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全30,738件25件表示
例文 25 件たって
1 / 1230次の25件
知ってた？
英語の訳
- Did you know it?
出典: Tatoeba文番号 13116201
黙って働け！
英語の訳
- Shut up and keep working!
出典: Tatoeba文番号 9966258
怒ってたの？
英語の訳
- Were you angry?
出典: Tatoeba文番号 8701779
訴えてやる！
英語の訳
- I'll sue you.
出典: Tatoeba文番号 3495043
持ってきた。
英語の訳
- I brought it.
出典: Tatoeba文番号 13911841
私を殴って。
英語の訳
- Punch me.
出典: Tatoeba文番号 10646893
鐘って鳴った？
英語の訳
- Has the bell rung?
出典: Tatoeba文番号 10625462
持ってたよ。
英語の訳
- I had it.
出典: Tatoeba文番号 10212531
行ってみたら？
英語の訳
- Why not go?
出典: Tatoeba文番号 10157889
手は洗ったの？
英語の訳
- Did you wash your hands?
出典: Tatoeba文番号 9505595
これ知ってた？
英語の訳
- Were you aware of this?
- Did you know this?
出典: Tatoeba文番号 8736694
徹夜だったの？
英語の訳
- Were you up all night?
出典: Tatoeba文番号 8689003
私、太ってる？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 8556086
今何て言った？
英語の訳
- What did you just say?
出典: Tatoeba文番号 3712515
やってみた。
英語の訳
- I tried.
出典: Tatoeba文番号 3480369
とっても痛む？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 3455900
携帯持ってる？
英語の訳
- Do you have a cellphone?
- Do you have a mobile phone?
- Do you have mobile phones?
出典: Tatoeba文番号 3455732
待ってました！
英語の訳
- I've been waiting for this!
- At long last!
出典: Tatoeba文番号 3357774
え？ 何て言った？
英語の訳
- What? What did you say?
出典: Tatoeba文番号 2929493
迷っていた。
英語の訳
- I was lost.
出典: Tatoeba文番号 2570383
また明後日。
英語の訳
- See you in two days.
出典: Tatoeba文番号 2366080
やってみたい？
英語の訳
- Do you want to try it?
- Do you want to give it a try?
出典: Tatoeba文番号 2063347
なんてこった！
英語の訳
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 1292617
歌って踊ろう！
英語の訳
- Let's sing and dance.
出典: Tatoeba文番号 1015795
判ってきた。
英語の訳
- I understand now.
出典: Tatoeba文番号 811768
たっての語句ページに戻る
1 / 1230次の25件