YOMI読みの道

例文

たった今を含む例文一覧

たった今を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,637件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件たった今
1 / 66次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今わかった。

英語の訳

  • I understand them now.
出典: Tatoeba文番号 12486210
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、分かった!

英語の訳

  • I get it now!
出典: Tatoeba文番号 10195031
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今何て言った?

英語の訳

  • What did you just say?
出典: Tatoeba文番号 3712515
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今の何だったの?

英語の訳

  • What was that?
出典: Tatoeba文番号 10176970
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今携帯持ってる?

英語の訳

  • Do you have a cell phone with you?
出典: Tatoeba文番号 3455785
TatoebaoctobaguetteCC BY 2.0 FR

今日は雨だった。

英語の訳

  • It was rainy today.
出典: Tatoeba文番号 13190751
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日も雨だった。

英語の訳

  • It rained again today.
出典: Tatoeba文番号 12310817
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、揺れなかった?

英語の訳

  • Was that just an earthquake?
  • Did you just feel an earthquake?
出典: Tatoeba文番号 12295209
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今朝、ひげ剃った?

英語の訳

  • Did you shave this morning?
出典: Tatoeba文番号 11883389
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は暑かったね?

英語の訳

  • It was hot today, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 11746283
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

今度は何があった?

英語の訳

  • What happened this time?
出典: Tatoeba文番号 10917166
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日、Duolingoはやった?

英語の訳

  • Did you do your Duolingo lesson today?
出典: Tatoeba文番号 10570113
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日はどうだった?

英語の訳

  • How was your day?
  • What was your day like?
出典: Tatoeba文番号 1088634
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今朝犬に餌やった?

英語の訳

  • Did you feed the dog this morning?
出典: Tatoeba文番号 172230
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私は今30歳です。

英語の訳

  • I'm thirty.
  • I'm thirty years old.
  • I'm thirty now.
出典: Tatoeba文番号 162266
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今年は冷夏だった。

英語の訳

  • We had a cool summer this year.
出典: Tatoeba文番号 12132545
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今週はきつかった。

英語の訳

  • I had a tough week.
  • This week was tough.
出典: Tatoeba文番号 11724528
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今朝、トムに会った?

英語の訳

  • Did you see Tom this morning?
出典: Tatoeba文番号 11558009
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、デブって言った?

英語の訳

  • Did you just call me fat?
出典: Tatoeba文番号 10536868
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今夜トムに会った。

英語の訳

  • I saw Tom tonight.
  • I met Tom tonight.
出典: Tatoeba文番号 2125719
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

今帰って飯食った。

英語の訳

  • I've just gotten home and had dinner.
出典: Tatoeba文番号 1656034
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今朝地震があった。

英語の訳

  • There was an earthquake this morning.
出典: Tatoeba文番号 172217
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今度また誘ってよ。

英語の訳

  • How about a rain check?
出典: Tatoeba文番号 172084
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今年は豊作だった。

英語の訳

  • We have had a heavy crop this year.
  • We had a good harvest this year.
  • We had a good crop this year.
出典: Tatoeba文番号 171297
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は雪が降ってた。

英語の訳

  • It was snowing today.
出典: Tatoeba文番号 11834167