使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たじたじを含む例文一覧
たじたじを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全36,193件25件表示
私、カナダ人よ。
英語の訳
- I'm Canadian.
- I'm a Canadian.
出典: Tatoeba文番号 10004577
彼女は私の敵よ。
英語の訳
- She's my enemy.
出典: Tatoeba文番号 9415429
彼女は私の姑よ。
英語の訳
- She is my mother-in-law.
出典: Tatoeba文番号 9183099
彼女たちも来るの？
英語の訳
- Are they coming as well?
- Are they coming, too?
出典: Tatoeba文番号 9065874
彼女、太ったね。
英語の訳
- She gained weight.
出典: Tatoeba文番号 9028528
自転車で行った。
英語の訳
- I went on a bicycle.
- I went on my bicycle.
出典: Tatoeba文番号 8983612
私は死んじゃうの？
英語の訳
- Am I going to die?
出典: Tatoeba文番号 8971922
私も信じてるよ。
英語の訳
- I also believe that.
- I believe it too.
出典: Tatoeba文番号 8842274
地震かと思った。
英語の訳
- I thought it was an earthquake.
- I thought that it was an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 8802864
トムは準備できた？
英語の訳
- Is Tom ready?
出典: Tatoeba文番号 8701328
一晩中起きてたの？
英語の訳
- Were you up all night?
出典: Tatoeba文番号 8689004
今朝出てた虹みた？
英語の訳
- Did you see the rainbow this morning?
出典: Tatoeba文番号 8651857
虹を見たことある？
英語の訳
- Have you ever seen a rainbow?
出典: Tatoeba文番号 8651806
彼女は私の娘だ。
英語の訳
- She's my daughter.
出典: Tatoeba文番号 8435581
宝くじを当てたい！
英語の訳
- I want to win the lottery!
出典: Tatoeba文番号 8417382
彼女は若かった。
英語の訳
- She was young.
出典: Tatoeba文番号 8406093
銃の音を聞いた。
英語の訳
- I heard a pistol shot.
出典: Tatoeba文番号 7883716
明日は10月20日。
英語の訳
- Tomorrow is October 20th.
出典: Tatoeba文番号 7847335
私は働き始めた。
英語の訳
- I started working.
出典: Tatoeba文番号 7577145
2時半に着いた。
英語の訳
- I arrived at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486215
歌い始めなさい。
英語の訳
- Start singing.
出典: Tatoeba文番号 7430536
自由になりたい。
英語の訳
- I want to be free.
- I want freedom.
出典: Tatoeba文番号 5055280
私は時間がある。
英語の訳
- I have time.
- I've got time.
出典: Tatoeba文番号 4865304
私は韓国人です。
英語の訳
- I'm Korean.
- I am Korean.
出典: Tatoeba文番号 4141505
私は一般人です。
英語の訳
- I'm a civilian.
出典: Tatoeba文番号 3583370