使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たしを含む例文一覧
たしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 68全92,014件25件表示
明日は学校がある。
英語の訳
- School is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11171014
明日は天気かしら。
英語の訳
- I wonder if it'll be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11162294
何しに来たんだっけ？
英語の訳
- I can't remember why I came here.
出典: Tatoeba文番号 11147288
ポーカーがしたい。
英語の訳
- I want to play poker.
出典: Tatoeba文番号 11134969
封筒を開けました。
英語の訳
- I opened the envelope.
出典: Tatoeba文番号 11126881
今、到着しました。
英語の訳
- They have just arrived.
出典: Tatoeba文番号 11087699
魚が美味しかった。
英語の訳
- The fish was delicious.
出典: Tatoeba文番号 11075372
不思議な夜でした。
英語の訳
- It was a strange night.
出典: Tatoeba文番号 11069529
失業率は高いです。
英語の訳
- The unemployment level is high.
出典: Tatoeba文番号 11064018
全て受信されました？
英語の訳
- Did you receive everything?
出典: Tatoeba文番号 11058267
また明日、大学で。
英語の訳
- See you tomorrow, at the university.
出典: Tatoeba文番号 11056529
あなた、どうしたの？
英語の訳
- What's wrong, honey?
出典: Tatoeba文番号 11052301
先週のことでした。
英語の訳
- It happened last week.
出典: Tatoeba文番号 11052293
未来から来ました。
英語の訳
- I come from the future.
出典: Tatoeba文番号 11049486
かしこまりました。
英語の訳
- I understand.
出典: Tatoeba文番号 11041830
大したことはない。
英語の訳
- It's not serious.
出典: Tatoeba文番号 11041705
彼女が殺したのよ。
英語の訳
- She killed him.
出典: Tatoeba文番号 11029621
歌が上手でしたよ。
英語の訳
- She sang well.
出典: Tatoeba文番号 11029433
初雪が降りました。
英語の訳
- The first snow has fallen.
出典: Tatoeba文番号 11029254
一言で答えました。
英語の訳
- I answered in one word.
出典: Tatoeba文番号 11015710
失笑してしまった。
英語の訳
- It wasn't funny, but I laughed.
出典: Tatoeba文番号 11015496
他に話したいことは？
英語の訳
- Anything else you want to say?
出典: Tatoeba文番号 11011415
私が担任だからね。
英語の訳
- After all, I am a homeroom teacher.
- Because I am a homeroom teacher.
出典: Tatoeba文番号 11001435
私の弟は九歳です。
英語の訳
- My younger brother is 9 years old.
- My little brother is 9 years old.
出典: Tatoeba文番号 10979894
私の妹は四歳です。
英語の訳
- My younger sister is 4 years old.
- My little sister is 4 years old.
出典: Tatoeba文番号 10979890