使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たしを含む例文一覧
たしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全92,014件25件表示
電車で来ました。
英語の訳
- I came by train.
出典: Tatoeba文番号 13167180
徒歩で来ました。
英語の訳
- I came on foot.
出典: Tatoeba文番号 13165099
知っていましたか？
英語の訳
- Did you know it?
出典: Tatoeba文番号 13115942
飲みに来ました。
英語の訳
- I came here for a drink.
出典: Tatoeba文番号 13115781
彼は不倫をした。
英語の訳
- He cheated.
出典: Tatoeba文番号 13111897
妻にキスをした。
英語の訳
- I kissed my wife.
出典: Tatoeba文番号 13029071
体調を崩してた。
英語の訳
- I was sick.
出典: Tatoeba文番号 12976224
私の犬は死んだ。
英語の訳
- My dog died.
出典: Tatoeba文番号 12962644
携帯番号教えて。
英語の訳
- Tell me your mobile phone number.
- Tell me your cell phone number.
- Tell me your phone number.
出典: Tatoeba文番号 12954886
救急車、来たよ。
英語の訳
- The ambulance has arrived.
- The ambulance is here.
出典: Tatoeba文番号 12816970
眼鏡を新調した。
英語の訳
- I bought a new pair of glasses.
出典: Tatoeba文番号 12700706
私の車を使って。
英語の訳
- Take my car.
出典: Tatoeba文番号 12595878
子供の声がした。
英語の訳
- I heard a child's voice.
出典: Tatoeba文番号 12593036
屁をこきました。
英語の訳
- I farted.
出典: Tatoeba文番号 12528451
勉強したくない。
英語の訳
- I don't want to study.
- I don't wanna study.
出典: Tatoeba文番号 12528432
寿退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508869
寿退社しました。
英語の訳
- I retired when I got married.
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508868
密会してました。
英語の訳
- We met in secret.
出典: Tatoeba文番号 12488263
休みは楽しかった？
英語の訳
- Did you enjoy your holiday?
- Did you have a good vacation?
- Did you enjoy your vacation?
出典: Tatoeba文番号 12443691
おしっこしたい。
英語の訳
- I need to pee.
出典: Tatoeba文番号 12427890
私は犬じゃない。
英語の訳
- I'm not a dog.
出典: Tatoeba文番号 12424536
難しい単語です。
英語の訳
- It's a difficult word.
出典: Tatoeba文番号 12423870
長い手紙でした。
英語の訳
- It was a long letter.
出典: Tatoeba文番号 12373446
私はメリーです。
英語の訳
- I'm Mary.
出典: Tatoeba文番号 12324673
門を閉めたのは誰？
英語の訳
- Who closed the gate?
出典: Tatoeba文番号 12316624