使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たがるを含む例文一覧
たがるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全17,829件25件表示
私、喋るのが速いの。
英語の訳
- I talk fast.
- I speak fast.
出典: Tatoeba文番号 9032507
私が断ったらどうする？
英語の訳
- What if I say no?
出典: Tatoeba文番号 8950307
何か他の方法があるの？
英語の訳
- Is there any other way?
出典: Tatoeba文番号 8838488
明日って、学校あるの？
英語の訳
- Is there school tomorrow?
- Will there be school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8726055
また雪が降ってるよ。
英語の訳
- It's snowing again.
出典: Tatoeba文番号 8647679
あなたに憧れてるの。
英語の訳
- I admire you.
出典: Tatoeba文番号 8579843
学校サボったことある？
英語の訳
- Have you ever played hooky?
- Have you ever skipped school?
出典: Tatoeba文番号 3561998
君の歩き方が好きだ。
英語の訳
- I like the way you walk.
出典: Tatoeba文番号 3416663
私もそんな気がする。
英語の訳
- I think so, too.
出典: Tatoeba文番号 3169400
私のこと怖がってるの？
英語の訳
- Are you afraid of me?
- Are you scared of me?
出典: Tatoeba文番号 2976626
トムの血液型知ってる？
英語の訳
- Do you know Tom's blood type?
出典: Tatoeba文番号 2738911
私はお金が十分ある。
英語の訳
- I have enough money.
出典: Tatoeba文番号 2656860
私は夜型の人間です。
英語の訳
- I'm a night owl.
出典: Tatoeba文番号 2271412
私は彼女が許せない。
英語の訳
- I can't forgive her.
出典: Tatoeba文番号 2232995
体調が悪そうですよ。
英語の訳
- You look sick.
出典: Tatoeba文番号 2155553
トムが私を見ている。
英語の訳
- Tom is looking at me.
出典: Tatoeba文番号 2129399
猫は、耳が二つある。
英語の訳
- A cat has two ears.
出典: Tatoeba文番号 1632389
歩いて学校へ行った。
英語の訳
- I walked to school.
出典: Tatoeba文番号 1515657
私の足が痛んでいる。
英語の訳
- I have a pain in my foot.
出典: Tatoeba文番号 1483538
私の心が痛んでいる。
英語の訳
- My heart is hurting.
- My heart hurts.
出典: Tatoeba文番号 1483510
それは古い物語です。
英語の訳
- That's an old tale.
出典: Tatoeba文番号 1334367
彼が私を蹴るんです。
英語の訳
- He kicks me.
出典: Tatoeba文番号 992343
僕の猿が逃げちゃった！
英語の訳
- My monkey ran away!
出典: Tatoeba文番号 537048
庭に竹が生えている。
英語の訳
- There's bamboo growing in the garden.
出典: Tatoeba文番号 522620
私には姪が二人いる。
英語の訳
- I have two nieces.
出典: Tatoeba文番号 383970