使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たがるを含む例文一覧
たがるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17,828件25件表示
例文 25 件たがる
1 / 714次の25件
春が来た。
英語の訳
- Spring has come.
出典: Tatoeba文番号 2654859
歌が聞こえる？
英語の訳
- Can you hear the song?
出典: Tatoeba文番号 10194962
体調が悪いの？
英語の訳
- Are you sick?
出典: Tatoeba文番号 10159575
運が悪かった？
英語の訳
- Were you unlucky?
出典: Tatoeba文番号 8728873
魚が食べる。
英語の訳
- A fish eats.
出典: Tatoeba文番号 6828206
歌が歌える。
英語の訳
- I can sing.
出典: Tatoeba文番号 2568069
卵が割れてる。
英語の訳
- The eggs are cracked.
- The egg is cracked.
出典: Tatoeba文番号 11851974
私が誰かわかる？
英語の訳
- Do you know who I am?
出典: Tatoeba文番号 10037930
私は目が悪い。
英語の訳
- I have bad eyes.
出典: Tatoeba文番号 8582303
車が盗まれた。
英語の訳
- My car was stolen.
出典: Tatoeba文番号 8468395
肩こりがある。
英語の訳
- My neck is stiff.
出典: Tatoeba文番号 7947497
俺が悪かった。
英語の訳
- It was my fault.
- I was to blame.
出典: Tatoeba文番号 5692171
私が中に入る。
英語の訳
- I'll go in.
出典: Tatoeba文番号 2570479
頭が痛くなる。
英語の訳
- It is getting on my nerves.
- It's giving me a headache.
出典: Tatoeba文番号 123862
彼か私が悪い。
英語の訳
- He or I am to blame.
出典: Tatoeba文番号 119560
母は頭が古い。
英語の訳
- Mother has old-fashioned ideas.
- My mother has old-fashioned ideas.
出典: Tatoeba文番号 82883
値段が高すぎる！
英語の訳
- It's too expensive!
- It's too expensive.
- The price is too high.
出典: Tatoeba文番号 5121
肩が凝っている。
英語の訳
- My shoulders are stiff.
出典: Tatoeba文番号 12700649
水が冷たすぎる。
英語の訳
- The water is too cold.
出典: Tatoeba文番号 12593254
夢見が悪かった。
英語の訳
- I had a bad dream.
出典: Tatoeba文番号 12221146
携帯が死んでる。
英語の訳
- My mobile phone isn't working.
出典: Tatoeba文番号 11993956
卵が割れてるよ。
英語の訳
- The eggs are broken.
出典: Tatoeba文番号 11394085
頼みがあるんだ。
英語の訳
- I have a request.
出典: Tatoeba文番号 11135006
朝型？それとも夜型？
英語の訳
- Are you a morning person or a night person?
出典: Tatoeba文番号 11052448
携帯が鳴ってる。
英語の訳
- My cellphone is ringing.
出典: Tatoeba文番号 10367336
たがるの語句ページに戻る
1 / 714次の25件