使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たかり屋を含む例文一覧
たかり屋を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全177件25件表示
例文 25 件たかり屋
1 / 8次の25件
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２人部屋はありますか。
英語の訳
- Do you have a double room?
出典: Tatoeba文番号 235430
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は屋根から下りた。
英語の訳
- She climbed down from the roof.
出典: Tatoeba文番号 90985
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
隣の部屋に誰かいましたか？
英語の訳
- Was there anyone in the next room?
- Was anyone in the next room?
出典: Tatoeba文番号 10953713
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は隣の部屋の中を見た。
英語の訳
- I looked into the next room.
出典: Tatoeba文番号 152305
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は目立ちたがり屋だ。
英語の訳
- She is very fond of standing out.
出典: Tatoeba文番号 86496
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は無理やり部屋に入った。
英語の訳
- He forced his way into the room.
出典: Tatoeba文番号 2321358
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私の部屋は４階にあります。
英語の訳
- My apartment is on the fourth floor.
- My room is on the fourth floor.
- My flat is on the third floor.
出典: Tatoeba文番号 236992
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私の部屋は二階の左側です。
英語の訳
- My room is upstairs on the left.
出典: Tatoeba文番号 162722
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は屋根の雪を取り除いた。
英語の訳
- He cleared the roof of snow.
出典: Tatoeba文番号 109516
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
部屋は散らかり放題だった。
英語の訳
- The room was all messed up.
- The room was in total disorder.
出典: Tatoeba文番号 84144
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
部屋は薔薇の香りに包まれた。
英語の訳
- The room was enveloped in the scent of roses.
- The room was filled with the scent of roses.
- The room was filled with the smell of roses.
出典: Tatoeba文番号 11510717
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは格好つけたがり屋です。
英語の訳
- Tom likes to show off.
出典: Tatoeba文番号 10201375
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
部屋の中は静まり返っていた。
英語の訳
- In the room, all was silent.
出典: Tatoeba文番号 10158668
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
あの緑の屋根の建物は何ですか？
英語の訳
- What is that building with the green roof?
出典: Tatoeba文番号 2860583
TatoebaCC BY 2.0 FR
その部屋は静まり返っていた。
英語の訳
- All was quiet in the room.
出典: Tatoeba文番号 206947
TatoebaCC BY 2.0 FR
屋根が緑色の建物は何ですか。
英語の訳
- What is that building with the green roof?
出典: Tatoeba文番号 188445
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
個室ですか、２人部屋ですか。
英語の訳
- Single or double room?
出典: Tatoeba文番号 174657
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は部屋に入り彼と握手した。
英語の訳
- I entered the room and shook hands with him.
出典: Tatoeba文番号 152977
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその部屋でひとりだった。
英語の訳
- He was alone in the room.
- He was the only one in the room.
出典: Tatoeba文番号 112424
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は部屋をきちんと整理した。
英語の訳
- He set things in order in his room.
- He tidied up his room.
出典: Tatoeba文番号 100289
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は部屋にひとりにされた。
英語の訳
- She was left alone in the room.
出典: Tatoeba文番号 86884
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
部屋には明かりがついていた。
英語の訳
- The light was on in the room.
- The lights were on in the room.
出典: Tatoeba文番号 84208
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
バラの香りが部屋中に広がった。
英語の訳
- The smell of roses filled the entire room.
出典: Tatoeba文番号 11510716
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は部屋に一人取り残された。
英語の訳
- She was left alone in the room.
出典: Tatoeba文番号 8649149
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１０人用の畳の部屋はありますか。
英語の訳
- Do you have a tatami room for ten people?
出典: Tatoeba文番号 237458
たかり屋の語句ページに戻る
1 / 8次の25件