使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たかが知れるを含む例文一覧
たかが知れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全297件25件表示
彼には知識があり、また経験もある。
英語の訳
- He has knowledge and experience as well.
出典: Tatoeba文番号 118786
僕らはみんな誰がやったか知っている。
英語の訳
- We all know who did that.
出典: Tatoeba文番号 7422715
それが何を意味するのか知りたくないの？
英語の訳
- Don't you want to know what it means?
出典: Tatoeba文番号 2048909
それがどこにあるのか私は知りません。
英語の訳
- I don't know where it is.
出典: Tatoeba文番号 205952
私が何をするつもりか彼らは知らない。
英語の訳
- They have no idea what I intend to do.
出典: Tatoeba文番号 167867
私の知る限りでは、これが最新版です。
英語の訳
- As far as I know, this is the latest edition.
出典: Tatoeba文番号 163057
私は彼が正直であることを知っている。
英語の訳
- I know him to be honest.
出典: Tatoeba文番号 154432
私は彼が赤ちゃんの時から知っている。
英語の訳
- I have known him since he was a baby.
出典: Tatoeba文番号 154424
私は彼が約束を守ることを知っている。
英語の訳
- I know that he keeps his promise.
出典: Tatoeba文番号 154386
誰が私たちと一緒に来るのか知りたい。
英語の訳
- I want to know who is coming with us.
- I want to know who's coming with us.
出典: Tatoeba文番号 138756
彼はしきりに結果を知りたがっている。
英語の訳
- He is anxious to know the result.
出典: Tatoeba文番号 113597
彼は悪い知らせを聞いてがっかりした。
英語の訳
- He broke down when he heard the bad news.
出典: Tatoeba文番号 110218
結局彼が正しかったことを皆知っている。
英語の訳
- We all know he was right after all.
出典: Tatoeba文番号 175799
私が知る限りでは、彼は頼りになる人だ。
英語の訳
- As far as I know, he is a reliable person.
出典: Tatoeba文番号 167572
私が日本人であることを彼らは知らない。
英語の訳
- They don't know that I'm Japanese.
出典: Tatoeba文番号 167518
私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
英語の訳
- I didn't know that he could speak English.
出典: Tatoeba文番号 154519
私は彼にその危険があることを知らせた。
英語の訳
- I warned him of the danger.
出典: Tatoeba文番号 154242
追って通知があるまで会合は延期された。
英語の訳
- The meeting was put off till further notice.
出典: Tatoeba文番号 125702
私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
英語の訳
- He is an industrious student to the best of my knowledge.
- As far as I know, he's a diligent student.
出典: Tatoeba文番号 163074
私は彼がジャズが好きなことを知っている。
英語の訳
- I know he likes jazz music.
出典: Tatoeba文番号 154580
私は彼がその場所にいる事を知らなかった。
英語の訳
- I was ignorant that he was present.
- I didn't know that he was there.
出典: Tatoeba文番号 154570
私は彼が欠席した本当の理由を知っている。
英語の訳
- I know the real reason for his absence.
出典: Tatoeba文番号 154495
私は彼の顔は知っているが名前は知らない。
英語の訳
- I know him by sight, but not by name.
出典: Tatoeba文番号 153972
私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。
英語の訳
- I received a letter informing me of his arrival.
出典: Tatoeba文番号 153814
彼がどこへ行ってしまったか知る由もない。
英語の訳
- There is no way of knowing where he's gone.
出典: Tatoeba文番号 120783