使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それを含む例文一覧
それを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全16,643件25件表示
彼は女装した。
英語の訳
- He disguised himself as a woman.
- He dressed up as a woman.
出典: Tatoeba文番号 2430544
彼は強そうだ。
英語の訳
- He looks strong.
出典: Tatoeba文番号 2354078
彼は上の空だ。
英語の訳
- He's not all there.
出典: Tatoeba文番号 2249893
それはいいね。
英語の訳
- That's cool.
出典: Tatoeba文番号 2060573
それは青い家。
英語の訳
- That's a blue house.
出典: Tatoeba文番号 1907590
それ、あなたの？
英語の訳
- Is it yours?
- Is that yours?
出典: Tatoeba文番号 1872741
それは初耳だ。
英語の訳
- It's news to me.
出典: Tatoeba文番号 1644368
いっそ断れば。
英語の訳
- Just say no.
出典: Tatoeba文番号 1484917
それは木です。
英語の訳
- That's a tree.
出典: Tatoeba文番号 1483561
それ持って来て！
英語の訳
- Bring that here.
出典: Tatoeba文番号 1003751
それ面白かった？
英語の訳
- Was it interesting?
出典: Tatoeba文番号 876679
それは高すぎる！
英語の訳
- It's too expensive!
出典: Tatoeba文番号 870242
それだけです。
英語の訳
- That's all.
出典: Tatoeba文番号 433715
あれは空涙さ。
英語の訳
- Those tears are artificial.
出典: Tatoeba文番号 229714
それが現実だ。
英語の訳
- That's the way it is.
出典: Tatoeba文番号 205883
それに近づくな！
英語の訳
- Keep away from that.
- Don't go near that!
出典: Tatoeba文番号 205638
それに触るな。
英語の訳
- Don't touch it.
出典: Tatoeba文番号 205634
それは壊れた。
英語の訳
- It came apart.
- It's broken.
出典: Tatoeba文番号 205298
それは難題だ。
英語の訳
- That's a tall order.
出典: Tatoeba文番号 204955
それは必要だ。
英語の訳
- It is necessary.
出典: Tatoeba文番号 204887
それは本です。
英語の訳
- It is a book.
- That's a book.
- That is a book.
出典: Tatoeba文番号 204855
それは有難い。
英語の訳
- That's very big of you.
出典: Tatoeba文番号 204805
それを見せて。
英語の訳
- Let me see that.
- Show me that.
出典: Tatoeba文番号 204607
それ片づけて。
英語の訳
- Pick it up.
- Put that away.
出典: Tatoeba文番号 204475
誰がそう思うの？
英語の訳
- Who thinks so?
出典: Tatoeba文番号 137003