使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それを含む例文一覧
それを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全16,643件25件表示
それは聞き飽きた。
英語の訳
- I am tired of hearing it.
出典: Tatoeba文番号 204874
それは面白そうだ。
英語の訳
- That sounds interesting.
出典: Tatoeba文番号 204818
それは問題外だよ。
英語の訳
- That is out of the question.
- That's out of the question.
出典: Tatoeba文番号 204814
それも悪くないね。
英語の訳
- That's not a bad idea.
出典: Tatoeba文番号 204783
そんな先例はない。
英語の訳
- We have no such example.
出典: Tatoeba文番号 204078
もうそれで十分だ。
英語の訳
- That will do.
- That's enough.
- That'll do.
出典: Tatoeba文番号 194408
我々は資金不足だ。
英語の訳
- We've run short of money.
出典: Tatoeba文番号 185813
急いで、遅れるわ。
英語の訳
- Hurry up, or we'll be late.
出典: Tatoeba文番号 182603
私はそれができる。
英語の訳
- I can do it.
出典: Tatoeba文番号 159779
それは知りません。
英語の訳
- I don't know that.
出典: Tatoeba文番号 159688
私はそれを買った。
英語の訳
- I bought it.
出典: Tatoeba文番号 159680
私はそれを忘れた。
英語の訳
- I forgot it.
出典: Tatoeba文番号 159671
私は彼と競争した。
英語の訳
- I had a race with him.
出典: Tatoeba文番号 154340
私は彼と競走した。
英語の訳
- I ran a race with him.
出典: Tatoeba文番号 154339
私は遊びつかれた。
英語の訳
- I am tired from playing.
出典: Tatoeba文番号 152472
私自身それを見た。
英語の訳
- I myself saw it.
出典: Tatoeba文番号 152079
誰が戦争を好むか。
英語の訳
- Who loves war?
出典: Tatoeba文番号 136886
誰もそう思わない。
英語の訳
- No one thinks so.
- Nobody thinks that.
- No one thinks that.
出典: Tatoeba文番号 136561
遅れて着きそうだ。
英語の訳
- It looks like I'm going to arrive late.
出典: Tatoeba文番号 126705
動物は火を恐れる。
英語の訳
- Animals are afraid of fire.
出典: Tatoeba文番号 123751
彼が優勝しそうだ。
英語の訳
- He is likely to win the championship.
出典: Tatoeba文番号 119419
彼にそれをやろう。
英語の訳
- He shall have it.
- Give that to him.
出典: Tatoeba文番号 119071
彼の死は大損失だ。
英語の訳
- His death is a great loss.
出典: Tatoeba文番号 117173
彼はいつもそうだ。
英語の訳
- It is always the case with him.
出典: Tatoeba文番号 114619
彼はいつも忙しい。
英語の訳
- He is busy all the time.
- He's always busy.
出典: Tatoeba文番号 114458