使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それを含む例文一覧
それを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全16,643件25件表示
それは正門です。
英語の訳
- It's the front gate.
- That's the main gate.
出典: Tatoeba文番号 205039
それは造花です。
英語の訳
- It's an artificial flower.
出典: Tatoeba文番号 205013
それは大問題だ。
英語の訳
- That's quite a problem.
- That's a big problem.
出典: Tatoeba文番号 204998
それは的外れだ。
英語の訳
- That's beside the point.
- That is beside the point.
出典: Tatoeba文番号 204971
それは白いです。
英語の訳
- It's white.
出典: Tatoeba文番号 204947
それは悲惨だな。
英語の訳
- What a shame!
- That's a shame.
出典: Tatoeba文番号 204907
それは秘密です。
英語の訳
- It's secret.
- It's a secret.
- That's a secret.
出典: Tatoeba文番号 204906
それは粉薬です。
英語の訳
- That's powdered medicine.
出典: Tatoeba文番号 204876
それは別問題だ。
英語の訳
- That is another matter.
- That's another matter.
出典: Tatoeba文番号 204872
それは無料です。
英語の訳
- It's free of charge.
- It's free.
出典: Tatoeba文番号 204825
それを下に置け。
英語の訳
- Set it down there.
出典: Tatoeba文番号 204622
それを見せてよ。
英語の訳
- Let me have a look at it.
- Show it to me.
- Show me that.
出典: Tatoeba文番号 204605
ない袖は振れぬ。
英語の訳
- An empty bag can't stand upright.
出典: Tatoeba文番号 199328
それが仕事です。
英語の訳
- It's business.
- It's work.
- It's my job.
出典: Tatoeba文番号 169172
それを使います。
英語の訳
- I use it.
出典: Tatoeba文番号 159709
失敗を恐れるな。
英語の訳
- Don't be afraid of making mistakes.
- Don't be afraid to fail.
出典: Tatoeba文番号 149586
晴れてきそうだ。
英語の訳
- It's going to clear up.
出典: Tatoeba文番号 143014
正装しなければ。
英語の訳
- I have to dress up.
出典: Tatoeba文番号 142930
相当高齢である。
英語の訳
- He is well advanced in life.
出典: Tatoeba文番号 140425
底を持ってくれ。
英語の訳
- Grab the bottom.
出典: Tatoeba文番号 125528
彼が勝ちそうだ。
英語の訳
- It looks like he's winning.
出典: Tatoeba文番号 120144
彼は駅へ急いだ。
英語の訳
- He hurried to the station.
出典: Tatoeba文番号 109595
彼は何で忙しいの？
英語の訳
- Why is he busy?
出典: Tatoeba文番号 109422
彼は経験不足だ。
英語の訳
- He is lacking in experience.
出典: Tatoeba文番号 107984
彼は健康そうだ。
英語の訳
- He looks healthy.
- He seems healthy.
- He seems to be in good health.
出典: Tatoeba文番号 107762