使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それを含む例文一覧
それを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全16,643件25件表示
それは高過ぎる。
英語の訳
- It's too expensive!
- That's too expensive.
- That is too expensive.
出典: Tatoeba文番号 1056471
それって凄いこと？
英語の訳
- That's awesome, right?
出典: Tatoeba文番号 882595
それはとても高い！
英語の訳
- That is very expensive!
- That's very tall!
出典: Tatoeba文番号 870243
それはいかんわい！
英語の訳
- That won't work!
- That's not good.
出典: Tatoeba文番号 394404
私は死を恐れる。
英語の訳
- I am afraid of dying.
出典: Tatoeba文番号 347143
ウンコ漏れそう。
英語の訳
- I think I'm gonna shit myself.
出典: Tatoeba文番号 344775
そう我をはるな。
英語の訳
- Don't be so self-assertive.
出典: Tatoeba文番号 213807
空に雲が現れた。
英語の訳
- Clouds formed in the sky.
出典: Tatoeba文番号 205975
それが全てです。
英語の訳
- That's all.
出典: Tatoeba文番号 205852
それが知りたい。
英語の訳
- That is what I want to know.
- That's what I want to know.
出典: Tatoeba文番号 205851
それでよろしい。
英語の訳
- That will do.
- That'll do.
出典: Tatoeba文番号 205743
それで結構です。
英語の訳
- That will do.
- That'll do.
出典: Tatoeba文番号 205734
それで十分だよ。
英語の訳
- You've done more than enough.
- That's enough.
- That's good enough for me.
出典: Tatoeba文番号 205726
それの色は赤い。
英語の訳
- Its color is red.
出典: Tatoeba文番号 205618
それは何ですか。
英語の訳
- What is it?
- What's that?
- What is that?
出典: Tatoeba文番号 205604
それは、無茶だ。
英語の訳
- That won't work.
出典: Tatoeba文番号 205595
それは一理ある。
英語の訳
- You have a point there.
- That's a good point.
出典: Tatoeba文番号 205332
それは確かかい。
英語の訳
- Can I take your word for it?
- Are you sure about that?
- Are you sure of this?
出典: Tatoeba文番号 205294
それは偽物です。
英語の訳
- That's an imitation.
- That's a fake.
出典: Tatoeba文番号 205278
それは高くない。
英語の訳
- It isn't expensive.
出典: Tatoeba文番号 205209
それは困ったね。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 205194
それは仕方ない。
英語の訳
- It cannot be helped.
- That can't be helped.
出典: Tatoeba文番号 205180
それは辞書だよ。
英語の訳
- It's a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 205102
それは純金ですか？
英語の訳
- Is it fine gold?
- Is that pure gold?
出典: Tatoeba文番号 205083
それは人形です。
英語の訳
- That's a doll.
出典: Tatoeba文番号 205051