使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それはを含む例文一覧
それはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全13,153件25件表示
それはテレビだよ。
英語の訳
- It's a TV.
出典: Tatoeba文番号 205454
それは安いですね。
英語の訳
- That's cheap, isn't it?
- That's cheap.
出典: Tatoeba文番号 205343
それは越権行為だ。
英語の訳
- You are acting beyond your position.
出典: Tatoeba文番号 205326
それは外交辞令だ。
英語の訳
- Those words are mere diplomatic niceties.
出典: Tatoeba文番号 205297
それは楽しみです。
英語の訳
- I'm looking forward to it.
- I'll look forward to it.
出典: Tatoeba文番号 205293
それは君の失言だ。
英語の訳
- That is something you should not have said.
出典: Tatoeba文番号 205248
それは君の責任だ。
英語の訳
- That's your responsibility.
出典: Tatoeba文番号 205246
それは語弊がある。
英語の訳
- That's not a proper thing to say.
- That isn't a proper thing to say.
出典: Tatoeba文番号 205217
それは高く売れた。
英語の訳
- We got a good price for that.
出典: Tatoeba文番号 205207
それは高すぎます。
英語の訳
- It's too expensive!
- That's too expensive.
- That is too expensive.
出典: Tatoeba文番号 205206
それは骨折り損だ。
英語の訳
- It will end in a waste of labor.
出典: Tatoeba文番号 205201
それは今はやりだ。
英語の訳
- It is the in thing to do.
出典: Tatoeba文番号 205198
それは私の問題だ。
英語の訳
- That's my affair.
- That's my problem.
出典: Tatoeba文番号 205116
それは出ていった。
英語の訳
- Off it went.
出典: Tatoeba文番号 205084
それは初耳ですね。
英語の訳
- That's news to me.
出典: Tatoeba文番号 205081
それは新しいです。
英語の訳
- It's new.
- That's new.
- It is new.
出典: Tatoeba文番号 205062
それは新しくない。
英語の訳
- It isn't new.
- It's not new.
出典: Tatoeba文番号 205061
それは申し分ない。
英語の訳
- That is all right.
出典: Tatoeba文番号 205057
それは人気商品だ。
英語の訳
- This is a real popular item.
出典: Tatoeba文番号 205052
それは素人考えだ。
英語の訳
- That's a layman's idea.
出典: Tatoeba文番号 205019
それは売名行為だ。
英語の訳
- That's just a cheap publicity stunt.
出典: Tatoeba文番号 204948
それは反道徳的だ。
英語の訳
- It is still immoral.
出典: Tatoeba文番号 204943
それは聞き飽きた。
英語の訳
- I am tired of hearing it.
出典: Tatoeba文番号 204874
それは面白そうだ。
英語の訳
- That sounds interesting.
出典: Tatoeba文番号 204818
それは問題外だよ。
英語の訳
- That is out of the question.
- That's out of the question.
出典: Tatoeba文番号 204814