使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それはを含む例文一覧
それはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全13,153件25件表示
それは愚問ですよ。
英語の訳
- That's a stupid question!
- That's a stupid question.
- It's a stupid question.
出典: Tatoeba文番号 3485202
それは言語道断だ。
英語の訳
- That is out of the question.
- That's out of the question.
出典: Tatoeba文番号 3459039
それは死活問題だ。
英語の訳
- It is a matter of life or death.
出典: Tatoeba文番号 3459012
彼は嘘が大嫌いだ。
英語の訳
- He really hates lies.
出典: Tatoeba文番号 3367060
それは椅子ですか。
英語の訳
- Is it a chair?
出典: Tatoeba文番号 3191805
それは愚の骨頂だ。
英語の訳
- It's so stupid.
- That is the height of foolishness.
出典: Tatoeba文番号 2380283
それは、確かですか？
英語の訳
- Are you sure about that?
出典: Tatoeba文番号 2048376
彼は約束を守った。
英語の訳
- He kept his promise.
出典: Tatoeba文番号 1683157
彼は存在しません。
英語の訳
- He doesn't exist.
出典: Tatoeba文番号 1634737
それは真実の愛だ。
英語の訳
- That's true love.
出典: Tatoeba文番号 1608698
それは不可欠です。
英語の訳
- That is essential.
出典: Tatoeba文番号 1388970
それはすごい話だ。
英語の訳
- That's quite a story.
出典: Tatoeba文番号 1270718
それは私のCDです。
英語の訳
- It's my CD.
- That's my CD.
出典: Tatoeba文番号 1243140
彼はその犬が恐い。
英語の訳
- He is afraid of the dog.
- He's afraid of that dog.
- He's scared of that dog.
出典: Tatoeba文番号 1209136
それは私の猫です。
英語の訳
- That's my cat.
- It is my cat.
出典: Tatoeba文番号 1180577
彼は全速で駆けた。
英語の訳
- He ran as fast as he could.
- He ran at full speed.
出典: Tatoeba文番号 1160529
あれは猫？それとも犬？
英語の訳
- Is that a cat or a dog?
出典: Tatoeba文番号 1098409
ない袖は振れない。
英語の訳
- An empty bag can't stand upright.
- You cannot get blood out of a stone.
- You can't get blood out of a stone.
出典: Tatoeba文番号 1088974
それは僕の本です。
英語の訳
- That is my book.
- It's my book.
- That's my book.
出典: Tatoeba文番号 1000112
それは内輪ネタだ。
英語の訳
- It's an inside joke.
出典: Tatoeba文番号 930154
それは日本人形だ。
英語の訳
- That is a Japanese doll.
出典: Tatoeba文番号 467354
その人は誰ですか。
英語の訳
- Who is he?
出典: Tatoeba文番号 347343
これらは長袖です。
英語の訳
- These blouses are long sleeved.
出典: Tatoeba文番号 217706
それはいい決断だ。
英語の訳
- You made a good decision.
出典: Tatoeba文番号 205545
それはいい答えだ。
英語の訳
- That's a good answer.
出典: Tatoeba文番号 205543