使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それはを含む例文一覧
それはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 36全13,153件25件表示
それで気分はよくなりそう？
英語の訳
- Does that make you feel better?
出典: Tatoeba文番号 8877703
それをやる元気はないよ。
英語の訳
- I'm not in the mood to do that.
- I don't have the energy to do that.
出典: Tatoeba文番号 8872054
それはアクション映画なの？
英語の訳
- Is it an action movie?
出典: Tatoeba文番号 8823044
トムはまだそれやってるの？
英語の訳
- Is Tom still doing that?
出典: Tatoeba文番号 8815999
それが私に話してくれた本？
英語の訳
- Is that the book you told me about?
出典: Tatoeba文番号 8814900
それは法律違反なんですか？
英語の訳
- Is that against the law?
出典: Tatoeba文番号 8749920
あなたは犬派？それとも猫派？
英語の訳
- Are you a dog person or a cat person?
出典: Tatoeba文番号 8749702
トムは本当にそれ食べる気？
英語の訳
- Is Tom really going to eat that?
出典: Tatoeba文番号 8747299
それはとても急な坂です。
英語の訳
- It's a very steep slope.
出典: Tatoeba文番号 8599880
今日はトム、嬉しそうね。
英語の訳
- Tom looks happy today.
出典: Tatoeba文番号 8574108
それで、君は何をしたいの？
英語の訳
- Well then, what do you want to do?
出典: Tatoeba文番号 8557836
それをして批判を浴びた。
英語の訳
- I was criticized for doing that.
出典: Tatoeba文番号 8547369
それはとても奇妙ですね。
英語の訳
- That's very weird.
出典: Tatoeba文番号 8218524
それは可能性の一つです。
英語の訳
- That's one possibility.
出典: Tatoeba文番号 7704560
それをやるのは約束した。
英語の訳
- I promised to do that.
出典: Tatoeba文番号 7578729
トムは二度それをやった。
英語の訳
- Tom did that twice.
- Tom did that two times.
出典: Tatoeba文番号 7577234
トムはそれを一度やった。
英語の訳
- Tom did that once.
- Tom did that one time.
出典: Tatoeba文番号 7577227
多分トムはそれをやった。
英語の訳
- Maybe Tom did that.
出典: Tatoeba文番号 7577222
トムはそれを見るだろう。
英語の訳
- Tom will look at it.
出典: Tatoeba文番号 7577187
それはあなたの猫ですか。
英語の訳
- Is that your cat?
出典: Tatoeba文番号 7577177
彼らはそれが好きでした。
英語の訳
- They loved it.
出典: Tatoeba文番号 7577115
それは奇妙な体験だった。
英語の訳
- It was a strange experience.
出典: Tatoeba文番号 6855717
それはとても新しいです。
英語の訳
- It's very new.
出典: Tatoeba文番号 5348215
彼女は病院を恐れている。
英語の訳
- She is terrified of hospitals.
出典: Tatoeba文番号 4924800
私はそれを買わなかった。
英語の訳
- I didn't pick it up.
出典: Tatoeba文番号 4900278