使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それはを含む例文一覧
それはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全13,153件25件表示
それはどんな食べ物ですか？
英語の訳
- What kind of food is that?
出典: Tatoeba文番号 10962429
彼はそうだと言いました。
英語の訳
- He said yes.
出典: Tatoeba文番号 10937154
彼らはみんな元気そうだ。
英語の訳
- They all appear to be healthy.
出典: Tatoeba文番号 10921876
それのやり方は知ってる。
英語の訳
- I know how to do that.
出典: Tatoeba文番号 10917191
私はそれが理解できない。
英語の訳
- I can't understand that.
出典: Tatoeba文番号 10907929
それは私の職務範囲外だ。
英語の訳
- That's not within my remit.
出典: Tatoeba文番号 10905990
それはきょうの新聞です。
英語の訳
- That's today's paper.
- That's today's newspaper.
出典: Tatoeba文番号 10901795
それは川底で見つかった。
英語の訳
- It was found at the bottom of the river.
出典: Tatoeba文番号 10782263
それは答えづらい質問ね。
英語の訳
- It's an embarrassing question.
出典: Tatoeba文番号 10768339
それは、甘えすぎだって。
英語の訳
- That is taking too much advantage.
出典: Tatoeba文番号 10760551
トムは祖母に育てられた。
英語の訳
- Tom was raised by his grandmother.
- Tom was brought up by his grandmother.
出典: Tatoeba文番号 10736432
その家は売却されました。
英語の訳
- The house has been sold.
- That house has been sold.
出典: Tatoeba文番号 10704939
それはいわゆる脅しですか？
英語の訳
- Is that a veiled threat?
出典: Tatoeba文番号 10693831
それはちょっとズルいよ。
英語の訳
- That's a little unfair.
出典: Tatoeba文番号 10631631
それは、体に良くないよ。
英語の訳
- That's not good for your health.
- That isn't good for your health.
出典: Tatoeba文番号 10629000
これは、干し草？それとも藁？
英語の訳
- Is this hay or straw?
出典: Tatoeba文番号 10612892
彼は子供が好きそうだよ。
英語の訳
- He seems like he likes kids.
出典: Tatoeba文番号 10573381
今日、それはやらないよ。
英語の訳
- We won't do that today.
- I won't do that today.
出典: Tatoeba文番号 10489025
それはとてもよかったね。
英語の訳
- I'm very glad to hear that.
出典: Tatoeba文番号 10219116
その金は、俺んじゃない。
英語の訳
- That money isn't mine.
出典: Tatoeba文番号 10212516
それは個人的な問題だよ。
英語の訳
- That's a personal matter.
出典: Tatoeba文番号 10212506
それは、思い過ごしだよ。
英語の訳
- You think too much.
- You're thinking too much.
- You're overthinking it.
出典: Tatoeba文番号 10192088
それは完全に的外れです。
英語の訳
- That's completely beside the point.
出典: Tatoeba文番号 10144805
それは肉体的に無理だよ。
英語の訳
- That would be physically impossible.
出典: Tatoeba文番号 10124183
それはそっちに任せるよ。
英語の訳
- I'll leave that to you.
出典: Tatoeba文番号 10094100