使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それにを含む例文一覧
それにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全8,551件25件表示
直ちにそれをしなさい。
英語の訳
- Let it be done at once.
出典: Tatoeba文番号 125761
彼がその学級の担任だ。
英語の訳
- He is in charge of the class.
出典: Tatoeba文番号 120916
彼にそれをさせなさい。
英語の訳
- Let him do it.
出典: Tatoeba文番号 119072
彼にそれを触らせるな。
英語の訳
- Don't let him touch it.
出典: Tatoeba文番号 119068
彼の証言は真相に近い。
英語の訳
- His witness is approximate to the truth.
- His testimony is close to the truth.
出典: Tatoeba文番号 116917
彼の声には底力がある。
英語の訳
- He has a deep voice.
出典: Tatoeba文番号 116690
彼はおじに育てられた。
英語の訳
- He was brought up by his uncle.
出典: Tatoeba文番号 114260
彼はそこに一人でいた。
英語の訳
- He was alone there.
出典: Tatoeba文番号 113244
彼はそこに行かされた。
英語の訳
- He was made to go there.
出典: Tatoeba文番号 113243
彼はそのホテルにいた。
英語の訳
- He stayed in the hotel.
- He stayed at the hotel.
出典: Tatoeba文番号 113130
彼はその仕事に適切だ。
英語の訳
- He is the right man for the job.
出典: Tatoeba文番号 112841
彼はその誘惑に屈した。
英語の訳
- He gave in to the temptation.
出典: Tatoeba文番号 112800
彼はその時ここにいた。
英語の訳
- He was here at that time.
出典: Tatoeba文番号 112742
彼はその主人に仕えた。
英語の訳
- He waited on his master.
出典: Tatoeba文番号 112700
彼はその部屋に進んだ。
英語の訳
- He made his way to the room.
出典: Tatoeba文番号 112423
彼はその列の中にいた。
英語の訳
- He was in the queue.
出典: Tatoeba文番号 112297
彼はその話を弟にした。
英語の訳
- He told his brother the story.
出典: Tatoeba文番号 112273
彼は確かにそう言った。
英語の訳
- He did say so.
出典: Tatoeba文番号 108916
彼は空想家にすぎない。
英語の訳
- He is no more than a dreamer.
出典: Tatoeba文番号 108092
彼は故意に嘘をついた。
英語の訳
- He told deliberate lies.
出典: Tatoeba文番号 107528
彼は私にそれをくれた。
英語の訳
- He gave it to me.
- He gave me it.
出典: Tatoeba文番号 106175
彼は試合に勝ちそうだ。
英語の訳
- He is likely to win the game.
出典: Tatoeba文番号 105403
彼は正直そうに見えた。
英語の訳
- He appeared honest.
出典: Tatoeba文番号 103301
彼は川に沿って歩いた。
英語の訳
- He walked along the river.
出典: Tatoeba文番号 103020
彼は祖父に教育された。
英語の訳
- He was educated by his grandfather.
出典: Tatoeba文番号 102901