使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それにを含む例文一覧
それにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全8,551件25件表示
彼はその件を私に説明した。
英語の訳
- He explained the matter to me.
出典: Tatoeba文番号 112921
彼はその孤児を養子にした。
英語の訳
- He adopted the orphan.
出典: Tatoeba文番号 112908
彼はその国を去ったらしい。
英語の訳
- He seems to have left the country.
出典: Tatoeba文番号 112879
彼はその困難に打ち勝った。
英語の訳
- He got over the difficulties.
出典: Tatoeba文番号 112876
彼はその仕事にぴったりだ。
英語の訳
- He is just right for the job.
出典: Tatoeba文番号 112854
彼はその仕事に慣れている。
英語の訳
- He is used to the work.
- He is accustomed to the work.
出典: Tatoeba文番号 112852
彼はその仕事に打ち込んだ。
英語の訳
- He applied himself to the task.
出典: Tatoeba文番号 112846
彼はその仕事に耐えられる。
英語の訳
- He is equal to the task.
出典: Tatoeba文番号 112843
彼はその仕事に適している。
英語の訳
- He is adequate to the job.
出典: Tatoeba文番号 112842
彼はその紙を二つに裂いた。
英語の訳
- He tore the paper in two.
出典: Tatoeba文番号 112807
彼はその事故に責任がある。
英語の訳
- He is responsible for the accident.
出典: Tatoeba文番号 112765
彼はその式に列席していた。
英語の訳
- He was present at the ceremony.
出典: Tatoeba文番号 112725
彼はその奨学金に応募した。
英語の訳
- He applied for the scholarship.
出典: Tatoeba文番号 112663
彼はその選挙に勝算がある。
英語の訳
- He has the election under his belt.
出典: Tatoeba文番号 112572
彼はその知らせに仰天した。
英語の訳
- He was amazed at the news.
出典: Tatoeba文番号 112538
彼はその知らせに動揺した。
英語の訳
- He was agitated by the news.
出典: Tatoeba文番号 112534
彼はその提案に反対である。
英語の訳
- He is hostile to the proposal.
出典: Tatoeba文番号 112499
彼はその本に興味を示した。
英語の訳
- He showed an interest in the book.
出典: Tatoeba文番号 112405
彼はその問題に対処できる。
英語の訳
- He can cope with the problems.
出典: Tatoeba文番号 112361
彼はその役を見事に演じた。
英語の訳
- He performed the role with great ability.
出典: Tatoeba文番号 112314
彼はその列車にかけこんだ。
英語の訳
- He ran into the train.
出典: Tatoeba文番号 112295
彼はその話に深く感動した。
英語の訳
- He was deeply moved by the story.
- He was deeply touched by the story.
出典: Tatoeba文番号 112287
彼はその話に興味を持った。
英語の訳
- He got interested in the story.
出典: Tatoeba文番号 112283
彼はそれについて質問した。
英語の訳
- He asked a question about it.
出典: Tatoeba文番号 112244
彼はそれを見たに違いない。
英語の訳
- He must have seen it.
出典: Tatoeba文番号 112187