使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それでを含む例文一覧
それでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全5,767件25件表示
私はその伝言を彼に伝えた。
英語の訳
- I carried the message to him.
- I gave him the message.
出典: Tatoeba文番号 159929
私はそれを１０ドルで買った。
英語の訳
- I bought it for 10 dollars.
- I bought it for ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 159737
私はそれをただでもらった。
英語の訳
- I got it for nothing.
出典: Tatoeba文番号 159728
私はとてもそれができない。
英語の訳
- I cannot possibly do it.
- I can't possibly do it.
出典: Tatoeba文番号 159288
祖母はこの町で最高齢です。
英語の訳
- My grandmother is the oldest in this town.
出典: Tatoeba文番号 140676
誰にだってそれはできます。
英語の訳
- Anyone can do it.
出典: Tatoeba文番号 136770
田舎で生まれて育てられた。
英語の訳
- I was born and raised in the country.
出典: Tatoeba文番号 124912
徳はそれ自体が報いである。
英語の訳
- Virtue is its own reward.
出典: Tatoeba文番号 123481
彼がその絵をかいた人です。
英語の訳
- He is the man who drew the picture.
出典: Tatoeba文番号 120917
彼がその話をでっちあげた。
英語の訳
- He made up the story.
出典: Tatoeba文番号 120870
彼が独力でその仕事をした。
英語の訳
- He did the work on his own.
出典: Tatoeba文番号 119591
彼とはそこでばったり会う。
英語の訳
- I'm always meeting him there.
出典: Tatoeba文番号 119241
彼にそれを独りでさせるな。
英語の訳
- Don't let him do it alone.
出典: Tatoeba文番号 119067
彼にはその仕事ができない。
英語の訳
- He is not up to the task.
出典: Tatoeba文番号 118986
彼の仕事は販売の促進です。
英語の訳
- His job is to promote sales.
出典: Tatoeba文番号 117228
彼の脈は規則正しいですか。
英語の訳
- Is his pulse regular?
出典: Tatoeba文番号 116098
彼はあそこで遊んでいます。
英語の訳
- He is playing over there.
出典: Tatoeba文番号 114966
彼はいつ忙しいでしょうか。
英語の訳
- When will he be busy?
出典: Tatoeba文番号 114426
彼はうそのつけない人です。
英語の訳
- He is incapable of telling a lie.
出典: Tatoeba文番号 114331
彼はギターの伴奏で歌った。
英語の訳
- He sang to guitar accompaniment.
出典: Tatoeba文番号 114056
彼はすぐそばに住んでいる。
英語の訳
- He lives close by.
出典: Tatoeba文番号 113475
彼はその火事で焼け死んだ。
英語の訳
- He was burned to death in the fire.
出典: Tatoeba文番号 113071
彼はその計画に賛成ですか。
英語の訳
- Is he in favor of the plan?
出典: Tatoeba文番号 112963
彼はその語を辞書で調べた。
英語の訳
- He looked up the word in his dictionary.
出典: Tatoeba文番号 112902
彼はその雑誌を急いで見た。
英語の訳
- He took a quick look at the magazine.
出典: Tatoeba文番号 112869