使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それではを含む例文一覧
それではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全4,641件25件表示
それは申し分ないです。
英語の訳
- It really hit the spot.
出典: Tatoeba文番号 205058
それは全く間違いです。
英語の訳
- That's altogether wrong.
- This is completely untrue.
出典: Tatoeba文番号 205027
それは大変な差である。
英語の訳
- It makes all the difference.
出典: Tatoeba文番号 205001
それは程度の問題です。
英語の訳
- That is a matter of degrees.
出典: Tatoeba文番号 204973
それは僕のズボンです。
英語の訳
- Those are my trousers.
- Those are my pants.
出典: Tatoeba文番号 204861
それは油であぶられた。
英語の訳
- That was cooked in oil.
出典: Tatoeba文番号 204808
それは予想通りでした。
英語の訳
- It went just as we expected.
出典: Tatoeba文番号 204803
それは良かったですね。
英語の訳
- I'm glad to hear that.
出典: Tatoeba文番号 204791
彼は外で遊んでいます。
英語の訳
- He is playing outdoors.
出典: Tatoeba文番号 184893
空は雲で覆われている。
英語の訳
- The sky is covered with clouds.
出典: Tatoeba文番号 179423
私はその仕事で疲れた。
英語の訳
- I got tired with the work.
出典: Tatoeba文番号 160160
私はそれを見たのです。
英語の訳
- I've seen it.
- I've seen that.
出典: Tatoeba文番号 159714
それは自分でやります。
英語の訳
- I will do it myself.
- I'll do it myself.
- I'm going to do it myself.
出典: Tatoeba文番号 159706
私は田舎で育てられた。
英語の訳
- I was brought up in the country.
出典: Tatoeba文番号 154932
商品は船で輸送された。
英語の訳
- The goods were transported by ship.
出典: Tatoeba文番号 147113
誰でもそれはできるよ。
英語の訳
- Anybody can do that.
出典: Tatoeba文番号 136826
誰でもそれは読めます。
英語の訳
- Anybody can read it.
出典: Tatoeba文番号 136825
誰にでもそれは出来る。
英語の訳
- Anyone can do it.
出典: Tatoeba文番号 136769
昼食はこれですまそう。
英語の訳
- This will have to do for lunch.
出典: Tatoeba文番号 126393
彼はそこに一人でいた。
英語の訳
- He was alone there.
出典: Tatoeba文番号 113244
彼はその仕事ができた。
英語の訳
- It was possible for him to do the work.
出典: Tatoeba文番号 112865
彼はその場で殺された。
英語の訳
- He was murdered on the spot.
出典: Tatoeba文番号 112634
彼はその道の大家です。
英語の訳
- He is a recognized authority on the subject.
出典: Tatoeba文番号 112481
彼はその病気で死んだ。
英語の訳
- He died of that disease.
出典: Tatoeba文番号 112429
彼はその問題で困った。
英語の訳
- The problem perplexed him.
出典: Tatoeba文番号 112377