道
読
YOMI読みの道

例文

そらを含む例文一覧

そらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 16全9,341件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件そら
前の25件16 / 374次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日、それはやらないよ。

英語の訳

  • We won't do that today.
  • I won't do that today.
出典: Tatoeba文番号 10489025
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私、座らないと倒れそう。

英語の訳

  • I'll drop if I don't sit down.
出典: Tatoeba文番号 10094535
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それはとても珍しいわね。

英語の訳

  • That's very rare.
出典: Tatoeba文番号 10040573
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そこまでおっしゃるなら。

英語の訳

  • If you insist.
出典: Tatoeba文番号 9974798
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

それは藪から棒だったね。

英語の訳

  • It was a complete surprise.
出典: Tatoeba文番号 9846200
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

相変わらず元気そうだね。

英語の訳

  • You look as healthy as ever.
出典: Tatoeba文番号 9834623
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは彼に聞いてごらん。

英語の訳

  • Ask him about it.
出典: Tatoeba文番号 9504372
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰もそれを知らなかった。

英語の訳

  • No one knew that.
  • Nobody knew that.
出典: Tatoeba文番号 9257709
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その歌は知らなかったよ。

英語の訳

  • I didn't know that song.
出典: Tatoeba文番号 9210402
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は必ず約束を守るんだ。

英語の訳

  • He always keeps his word.
出典: Tatoeba文番号 9032484
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子供らは外で遊んでるよ。

英語の訳

  • The children are playing outside.
  • The kids are playing outside.
出典: Tatoeba文番号 8970042
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

会議は恐らく無くなるよ。

英語の訳

  • The meeting will probably be canceled.
出典: Tatoeba文番号 8845072
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それって新しいジャケット?

英語の訳

  • Is that a new jacket?
出典: Tatoeba文番号 8818406
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そんなすぐに諦めちゃうの?

英語の訳

  • Are you giving up so soon?
出典: Tatoeba文番号 8758020
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あいつら嘘をついてたのか?

英語の訳

  • Were they lying?
出典: Tatoeba文番号 8734515
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

新しい帽子が要りそうね。

英語の訳

  • You need a new hat.
出典: Tatoeba文番号 8720578
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そちらの声は聞こえます。

英語の訳

  • I can hear your voice.
出典: Tatoeba文番号 8662148
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昼からずっと忙しいんだ。

英語の訳

  • I'll be busy all afternoon.
出典: Tatoeba文番号 8607534
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

笑わないって約束するよ。

英語の訳

  • I promise not to laugh.
出典: Tatoeba文番号 8585798
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

取り急ぎ連絡いたします。

英語の訳

  • I will contact you presently.
  • I will contact you shortly.
  • I will contact you soon.
出典: Tatoeba文番号 8424871
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

今夜、外はほんとに暗い。

英語の訳

  • It's really dark outside tonight.
出典: Tatoeba文番号 8056883
TatoebaKatsuoCC BY 2.0 FR

彼らはそれが好きでした。

英語の訳

  • They loved it.
出典: Tatoeba文番号 7577115
TatoebadaifonsCC BY 2.0 FR

そのくらい誰でもできる。

英語の訳

  • Anyone can manage that.
出典: Tatoeba文番号 5748459
TatoebapekerappoCC BY 2.0 FR

それはとても新しいです。

英語の訳

  • It's very new.
出典: Tatoeba文番号 5348215
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

そうなったらほぼ完璧だ。

英語の訳

  • That would be almost perfect.
出典: Tatoeba文番号 4900510