使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そべるを含む例文一覧
そべるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全723件25件表示
例文 25 件そべる
1 / 29次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それ食べるつもり？
英語の訳
- Are you going to eat that?
出典: Tatoeba文番号 8730507
TatoebaCC BY 2.0 FR
別荘は海岸にある。
英語の訳
- His cottage is on the coast.
出典: Tatoeba文番号 83395
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この鳥、空は飛べるの？
英語の訳
- Can this bird fly?
出典: Tatoeba文番号 10987709
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そこのパン、食べるの？
英語の訳
- Are you going to eat that bread?
出典: Tatoeba文番号 8737198
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
そろそろ帰るべきだ。
英語の訳
- It's getting to be time for me to head back.
- I should go home soon.
出典: Tatoeba文番号 4562204
TatoebataiyouCC BY 2.0 FR
食べ物を粗末にするな！
英語の訳
- Don't waste food!
出典: Tatoeba文番号 3416203
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
約束は守るべきだよ。
英語の訳
- You should keep your promise.
- You should keep your promises.
- You should keep your word.
出典: Tatoeba文番号 176840
TatoebaCC BY 2.0 FR
実は別の約束がある。
英語の訳
- The fact is that I have another appointment.
出典: Tatoeba文番号 149430
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
別の約束があるので。
英語の訳
- I have another engagement.
出典: Tatoeba文番号 83406
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
約束は守るべきです。
英語の訳
- You ought to keep your promise.
出典: Tatoeba文番号 79534
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
すべてはそれによるね。
英語の訳
- Everything depends on it.
出典: Tatoeba文番号 10124175
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
まじでそれ全部食べる気？
英語の訳
- Are you really going to eat all that?
出典: Tatoeba文番号 8733045
TatoebaCC BY 2.0 FR
規則は守られるべきだ。
英語の訳
- Rules are to be observed.
出典: Tatoeba文番号 183101
TatoebaCC BY 2.0 FR
交通規則を守るべきだ。
英語の訳
- You should obey the traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 174147
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
芝生に寝そべってるんだ。
英語の訳
- I'm lying on the grass.
出典: Tatoeba文番号 11676192
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
10言語も喋れるとか嘘やろ？
英語の訳
- Do you really speak ten languages?
出典: Tatoeba文番号 9554219
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは本当にそれ食べる気？
英語の訳
- Is Tom really going to eat that?
出典: Tatoeba文番号 8747299
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そんなに食べると太るよ。
英語の訳
- You'll fatten up if you eat that much.
- If you eat that much, you'll get fat.
出典: Tatoeba文番号 867807
TatoebaCC BY 2.0 FR
いつも約束は守るべきだ。
英語の訳
- You should always keep your word.
出典: Tatoeba文番号 228692
TatoebaCC BY 2.0 FR
交通規則は守るべきです。
英語の訳
- You are to observe traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 174150
TatoebaHARUMICC BY 2.0 FR
その車は壁にぶつかった。
英語の訳
- The car crashed into the wall.
出典: Tatoeba文番号 136182
TatoebaCC BY 2.0 FR
約束をしたら守るべきだ。
英語の訳
- If you make a promise, you should keep it.
出典: Tatoeba文番号 79530
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それは食べられるキノコなの？
英語の訳
- Is that an edible mushroom?
出典: Tatoeba文番号 12927682
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日、昼ご飯を食べ損ねた。
英語の訳
- I missed lunch today.
出典: Tatoeba文番号 12574554
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当にそれ全部食べるつもり？
英語の訳
- Are you really going to eat all that?
出典: Tatoeba文番号 8733046
そべるの語句ページに戻る
1 / 29次の25件