使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
その物を含む例文一覧
その物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全728件25件表示
例文 25 件その物
1 / 30次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それって本物？
英語の訳
- Is that real?
出典: Tatoeba文番号 8764338
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
それは贋物よ。
英語の訳
- That's a fake.
- It's a fake.
出典: Tatoeba文番号 3507436
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それって本物の血？
英語の訳
- Is that real blood?
出典: Tatoeba文番号 8778119
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それは偽物です。
英語の訳
- That's an imitation.
- That's a fake.
出典: Tatoeba文番号 205278
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
食べ物で遊ばない。
英語の訳
- Don't play with the food.
出典: Tatoeba文番号 11491303
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それって、本物の木？
英語の訳
- Is it a real tree?
- Is that a real tree?
出典: Tatoeba文番号 10603269
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それは売り物ですか？
英語の訳
- Is that for sale?
出典: Tatoeba文番号 8814897
TatoebakenkenCC BY 2.0 FR
そんな物あったっけ？
英語の訳
- Was there such a thing?
出典: Tatoeba文番号 778289
TatoebaCC BY 2.0 FR
その果物は腐った。
英語の訳
- The fruit went bad.
出典: Tatoeba文番号 212013
TatoebaCC BY 2.0 FR
その品物は本物だ。
英語の訳
- The article is genuine.
出典: Tatoeba文番号 207048
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は物覚えが遅い。
英語の訳
- He is slow to learn.
出典: Tatoeba文番号 100222
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
龍は空想の動物だ。
英語の訳
- A dragon is a creature of fancy.
- Dragons are imaginary animals.
出典: Tatoeba文番号 78212
TatoebaadaycitoCC BY 2.0 FR
時間は相対的な物だ。
英語の訳
- Time is relative.
出典: Tatoeba文番号 11656787
TatoebataiyouCC BY 2.0 FR
食べ物を粗末にするな！
英語の訳
- Don't waste food!
出典: Tatoeba文番号 3416203
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
それは古い物語です。
英語の訳
- That's an old tale.
出典: Tatoeba文番号 1334367
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
竜は想像上の動物だ。
英語の訳
- A dragon is a creature of fancy.
出典: Tatoeba文番号 1125130
TatoebaCC BY 2.0 FR
その動物は餓死した。
英語の訳
- The animal died from hunger.
出典: Tatoeba文番号 207447
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼こそ本物の紳士だ。
英語の訳
- He is a real gentleman.
- He's a real gentleman.
出典: Tatoeba文番号 119294
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は健康その物だ。
英語の訳
- She is really in good health.
出典: Tatoeba文番号 90266
TatoebaCC BY 2.0 FR
母は縫い物で忙しい。
英語の訳
- My mother is occupied with the sewing.
出典: Tatoeba文番号 82862
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その島に動物はいない。
英語の訳
- No animals are to be found on the island.
- There are no animals on the island.
- There aren't any animals on that island.
出典: Tatoeba文番号 12589058
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夜の公園は、物騒だよ。
英語の訳
- The park's not safe at night.
- The park is dangerous at night.
出典: Tatoeba文番号 11741560
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それは良い買い物だね。
英語の訳
- That's a good buy.
出典: Tatoeba文番号 8702766
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
竜は空想上の生き物だ。
英語の訳
- The dragon is an imaginary creature.
出典: Tatoeba文番号 1144488
TatoebaCC BY 2.0 FR
その家具は母の物です。
英語の訳
- The furniture belongs to my mother.
- That furniture is my mother's.
出典: Tatoeba文番号 212041
その物の語句ページに戻る
1 / 30次の25件