使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そないを含む例文一覧
そないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全13,882件25件表示
その水は池に流れ込む。
英語の訳
- The water runs downward to the pond.
出典: Tatoeba文番号 208724
その船はいま港にある。
英語の訳
- The ship is now in the harbor.
出典: Tatoeba文番号 208448
その町は廃墟となった。
英語の訳
- The town fell into ruin.
出典: Tatoeba文番号 207783
その鳥は巣の中にいる。
英語の訳
- The bird is in its nest.
出典: Tatoeba文番号 207757
その肉は味が良くない。
英語の訳
- The meat tastes bad.
出典: Tatoeba文番号 207363
その馬は一着になった。
英語の訳
- The horse came first.
- That horse came in first.
- That horse came in first place.
出典: Tatoeba文番号 207267
その本をなおしなさい。
英語の訳
- Put the book back where you found it.
出典: Tatoeba文番号 206650
その話は知っています。
英語の訳
- I have heard the story.
- I know that story.
出典: Tatoeba文番号 206034
その話を聞かせなさい。
英語の訳
- Tell me the story.
出典: Tatoeba文番号 206009
それはしない方がいい。
英語の訳
- You'd better not do it.
出典: Tatoeba文番号 205502
それはたいへんな話だ。
英語の訳
- That's quite a story.
出典: Tatoeba文番号 205472
それはやむを得ないね。
英語の訳
- I can't help it.
出典: Tatoeba文番号 205358
それは何という動物だ。
英語の訳
- What an animal it is!
出典: Tatoeba文番号 205319
それは疑う余地がない。
英語の訳
- It admits of no doubt.
出典: Tatoeba文番号 205277
それは言うまでもない。
英語の訳
- That goes without saying.
出典: Tatoeba文番号 205224
それは私には関係ない。
英語の訳
- It makes no difference to me.
出典: Tatoeba文番号 205142
それは芝居にすぎない。
英語の訳
- It is just an act.
出典: Tatoeba文番号 205094
それは笑いごとでない。
英語の訳
- It is not a matter to laugh about.
出典: Tatoeba文番号 205072
それは飾りにすぎない。
英語の訳
- It is merely an ornament.
出典: Tatoeba文番号 205069
それは申し分ないです。
英語の訳
- It really hit the spot.
出典: Tatoeba文番号 205058
それは大変な差である。
英語の訳
- It makes all the difference.
出典: Tatoeba文番号 205001
それは長い手紙だった。
英語の訳
- It was a long letter.
出典: Tatoeba文番号 204982
それは彼に尋ねなさい。
英語の訳
- Ask him about it.
出典: Tatoeba文番号 204928
それは僕の畑じゃない。
英語の訳
- That is not my field of work.
出典: Tatoeba文番号 204858
それは本当に違いない。
英語の訳
- It has to be true.
出典: Tatoeba文番号 204841