使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そつを含む例文一覧
そつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全9,139件25件表示
いつも忙しいの？
英語の訳
- Are you always busy?
出典: Tatoeba文番号 8723018
それって、必要？
英語の訳
- Is that necessary?
出典: Tatoeba文番号 8699173
トムは大卒だ。
英語の訳
- Tom is a college graduate.
出典: Tatoeba文番号 8619751
それいつ使うの？
英語の訳
- When do you use it?
出典: Tatoeba文番号 8537255
君は嘘つきだ。
英語の訳
- You're a liar.
- You are a liar.
出典: Tatoeba文番号 4216206
退屈そうだね。
英語の訳
- You look bored.
出典: Tatoeba文番号 3573943
それは初耳だ。
英語の訳
- It's news to me.
出典: Tatoeba文番号 1644368
僕は嘘つきだ。
英語の訳
- I'm a liar.
出典: Tatoeba文番号 1468185
そう伝えます。
英語の訳
- I'll tell him that.
出典: Tatoeba文番号 213766
それが現実だ。
英語の訳
- That's the way it is.
出典: Tatoeba文番号 205883
それは必要だ。
英語の訳
- It is necessary.
出典: Tatoeba文番号 204887
気絶しそうだ。
英語の訳
- I think I'm going to faint.
出典: Tatoeba文番号 183185
総員、脱出せよ！
英語の訳
- All hands, abandon ship!
出典: Tatoeba文番号 75198
雨が続きそうね。
英語の訳
- The rain is likely to continue.
- It's likely to continue to rain.
出典: Tatoeba文番号 11994012
それね、蜂蜜よ。
英語の訳
- That's honey.
出典: Tatoeba文番号 11848342
それが普通でしょ？
英語の訳
- That's normal, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11574657
私がいつ嘘ついた？
英語の訳
- When did I lie?
出典: Tatoeba文番号 11344713
それ、手伝うよ。
英語の訳
- Let me help you with that.
出典: Tatoeba文番号 11216212
嘘ついてるでしょ？
英語の訳
- I think you're telling lies.
出典: Tatoeba文番号 11138244
そいつってどいつ？
英語の訳
- Who's that?
- Who is that?
- Who's that guy?
出典: Tatoeba文番号 10914886
壮行会はいつなの？
英語の訳
- When is the pep rally?
出典: Tatoeba文番号 10191418
彼の袖を掴んだ。
英語の訳
- I grabbed him by the sleeve.
出典: Tatoeba文番号 10085436
いつそれが要るの？
英語の訳
- When do you need it?
出典: Tatoeba文番号 8920569
外、暑そうだね。
英語の訳
- It looks hot outside.
出典: Tatoeba文番号 8879414
それ食べるつもり？
英語の訳
- Are you going to eat that?
出典: Tatoeba文番号 8730507