使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そっとを含む例文一覧
そっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,528件25件表示
例文 25 件そっと
1 / 302次の25件
外は極寒だ。
英語の訳
- It's freezing cold outside.
出典: Tatoeba文番号 12286976
それ取って。
英語の訳
- Give me that.
出典: Tatoeba文番号 2419786
外で待ってて。
英語の訳
- Wait for me outside.
出典: Tatoeba文番号 8892053
いっそ断れば。
英語の訳
- Just say no.
出典: Tatoeba文番号 1484917
外は真っ暗だ。
英語の訳
- It's all dark outside.
- It's dark outside.
- It's pitch black outside.
出典: Tatoeba文番号 5264
その本、取って。
英語の訳
- Hand me that book.
出典: Tatoeba文番号 11591835
そこで止まって。
英語の訳
- Stop there.
出典: Tatoeba文番号 10741280
外で待ってます。
英語の訳
- I'm waiting outside.
- I am waiting outside.
出典: Tatoeba文番号 10565426
それって、わざと？
英語の訳
- Is that on purpose?
出典: Tatoeba文番号 10326134
その時嬉しかった？
英語の訳
- Were you happy at that time?
出典: Tatoeba文番号 8728765
外で待ってるね。
英語の訳
- I'll be waiting outside.
- I'm waiting outside.
出典: Tatoeba文番号 8634234
外は真っ暗だよ。
英語の訳
- It's totally dark outside.
- It's pitch black outside.
出典: Tatoeba文番号 3014633
それ取ってくれる？
英語の訳
- Can you give me that?
- Can you hand me that?
出典: Tatoeba文番号 2419784
ちょっと忙しい。
英語の訳
- I'm a little busy.
- I'm a bit busy.
出典: Tatoeba文番号 2226725
それって凄いこと？
英語の訳
- That's awesome, right?
出典: Tatoeba文番号 882595
ゆっくりと急げ。
英語の訳
- Hurry slowly.
- Hasten slowly.
- Make haste slowly.
出典: Tatoeba文番号 391947
その案は通った。
英語の訳
- The proposal went through.
出典: Tatoeba文番号 212389
そんなことないって！
英語の訳
- That's not true!
出典: Tatoeba文番号 11897909
外は寒くなってきた？
英語の訳
- Is it getting cold outside?
出典: Tatoeba文番号 8738692
それって普通のこと？
英語の訳
- Is it normal?
出典: Tatoeba文番号 8699577
その人を見なかった？
英語の訳
- Didn't you see him?
- Didn't you see her?
出典: Tatoeba文番号 4212772
そこって遠いですか？
英語の訳
- Is it far?
出典: Tatoeba文番号 3488083
そこは鉄鉱に富む。
英語の訳
- Iron ore occurs there in abundance.
出典: Tatoeba文番号 213609
外は真っ暗だった。
英語の訳
- It was pitch black outside.
出典: Tatoeba文番号 184864
私はずっと忙しい。
英語の訳
- I have been busy.
- I've been busy.
出典: Tatoeba文番号 160517
そっとの語句ページに戻る
1 / 302次の25件