使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そっかを含む例文一覧
そっかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全10,032件25件表示
外はとても暖かかった。
英語の訳
- It was very warm out.
- It was very warm outside.
出典: Tatoeba文番号 12286972
あの本は嘘ばっかりだ。
英語の訳
- That book is full of lies.
出典: Tatoeba文番号 11690740
外は霧がかかっている。
英語の訳
- It's foggy outside.
- It is foggy outside.
- Outside it's foggy.
出典: Tatoeba文番号 11637389
それやる許可は取ったの？
英語の訳
- Did you get permission to do that?
出典: Tatoeba文番号 11341128
その試合、誰が勝ったの？
英語の訳
- Who won the match?
出典: Tatoeba文番号 11052438
速報で流す必要あったか？
英語の訳
- Was there a need to stream that news bulletin?
- Was there a need to circulate that news bulletin?
- Was there a need to air that news bulletin?
出典: Tatoeba文番号 10979967
それをやって後悔してる？
英語の訳
- Do you regret doing that?
出典: Tatoeba文番号 10917157
彼はそれを持ってきた。
英語の訳
- He brought that.
出典: Tatoeba文番号 10906798
包装紙って、ありますか？
英語の訳
- Do you have any wrapping paper?
出典: Tatoeba文番号 10880259
空が明るくなってきた。
英語の訳
- The sky is getting light.
出典: Tatoeba文番号 10667318
それはとても賢かった。
英語の訳
- That was very clever.
出典: Tatoeba文番号 10631550
その時計、いつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy that watch?
出典: Tatoeba文番号 10574101
それは彼がミスったんだ！
英語の訳
- That was his mistake!
出典: Tatoeba文番号 10467123
そうは思わなかったよ。
英語の訳
- I didn't think so.
出典: Tatoeba文番号 10287834
それは全く関係ないよ。
英語の訳
- That's all beside the point.
出典: Tatoeba文番号 10144814
それは真っ赤な嘘だよ。
英語の訳
- That's a flat-out lie.
出典: Tatoeba文番号 9936150
そのことに驚かなかった？
英語の訳
- Didn't that surprise you?
出典: Tatoeba文番号 9666154
サミのバスは遅かった。
英語の訳
- Sami's bus was late.
出典: Tatoeba文番号 9665958
それの書き方知ってるの？
英語の訳
- Do you know how to write it?
出典: Tatoeba文番号 9584735
彼が直接そこに行った。
英語の訳
- He went there in person.
出典: Tatoeba文番号 9483249
それって何か意味あるの？
英語の訳
- What's the point?
出典: Tatoeba文番号 9269531
彼は絶対嘘つかないよ。
英語の訳
- He never tells a lie.
出典: Tatoeba文番号 9110552
それいつどこで買ったの？
英語の訳
- When and where did you buy that?
出典: Tatoeba文番号 9066688
その本は読まなかったの？
英語の訳
- Didn't you read the book?
出典: Tatoeba文番号 9045625
その少年は帰ってきた。
英語の訳
- The boy came back.
出典: Tatoeba文番号 8960467