YOMI読みの道

例文

そそるを含む例文一覧

そそるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12,992件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件そそる
1 / 520次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

約束する?

英語の訳

  • Do you promise?
  • You promise?
出典: Tatoeba文番号 10175992
TatoebatontontonCC BY 2.0 FR

恐れるな!

英語の訳

  • Don't be afraid!
出典: Tatoeba文番号 9101663
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

想像できる?

英語の訳

  • Can you picture it?
  • Can you imagine that?
出典: Tatoeba文番号 11935544
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それ解ける?

英語の訳

  • Are you able to solve it?
  • Can you solve it?
出典: Tatoeba文番号 10194948
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それ作れる?

英語の訳

  • Can you make it?
出典: Tatoeba文番号 9250779
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

急いでるの?

英語の訳

  • Are you in a rush?
出典: Tatoeba文番号 8738148
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それできる?

英語の訳

  • Can you do that?
出典: Tatoeba文番号 2080528
TatoebawatCC BY 2.0 FR

恐れるな。

英語の訳

  • Don't be afraid.
  • Don't be scared.
出典: Tatoeba文番号 180419
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

遅すぎる。

英語の訳

  • Too late.
  • It's too late.
  • That's too late.
出典: Tatoeba文番号 5216
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

外は晴れてる?

英語の訳

  • Is it sunny outside?
出典: Tatoeba文番号 11988871
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

遊び方わかる?

英語の訳

  • Do you know how to play?
出典: Tatoeba文番号 11199177
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そこにいるの?

英語の訳

  • Are you there?
出典: Tatoeba文番号 10903329
TatoebatontontonCC BY 2.0 FR

夜遅くです。

英語の訳

  • It's getting late.
出典: Tatoeba文番号 9101659
TatoebadaifonsCC BY 2.0 FR

約束、守れる?

英語の訳

  • Will you keep your promise?
出典: Tatoeba文番号 5748773
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

約束するよ。

英語の訳

  • I give you my word.
  • I promise.
出典: Tatoeba文番号 5176
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

外は暑すぎる。

英語の訳

  • It's too hot outside.
出典: Tatoeba文番号 12725614
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それはいつやる?

英語の訳

  • When should we do that?
出典: Tatoeba文番号 12412197
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その本が要るの?

英語の訳

  • Do you need the book?
  • Do you need that book?
  • Do you need those books?
出典: Tatoeba文番号 11512945
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

涙が誘われる。

英語の訳

  • That makes me cry.
出典: Tatoeba文番号 11056088
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そろそろ切るぞ?

英語の訳

  • Should we hang up soon?
  • Is it time to end the call?
  • We'll shut things down soon, right?
出典: Tatoeba文番号 11001465
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

約束は守るよ。

英語の訳

  • I keep my word.
  • I'll keep my promise.
出典: Tatoeba文番号 10624578
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

急いでるんだ。

英語の訳

  • I'm pressed for time.
出典: Tatoeba文番号 10618963
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それは蛍だよ。

英語の訳

  • It's a firefly.
出典: Tatoeba文番号 8823601
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それ使ってるの?

英語の訳

  • Are you using that?
出典: Tatoeba文番号 8777733
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それ、新しい車?

英語の訳

  • Is that a new car?
出典: Tatoeba文番号 8769319